Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямаш си и идея колко хора си убил.
Czech[cs]
Ani nevíš kolik lidí jsi zabil.
Greek[el]
Δεν έχεις ιδέα πόσους ανθρώπους σκότωσες.
English[en]
You don't have a clue of how many people you've killed.
Spanish[es]
No tienes ni idea de a cuánta gente mataste.
Estonian[et]
Sul pole aimugi, kui paljusid sa tapnud oled.
Finnish[fi]
Haluatko arvata montako?
Hungarian[hu]
Fogalmad sincs róla, hány embert öltél meg.
Italian[it]
Non hai un'idea di quante persone tu abbia ucciso?
Dutch[nl]
Je hebt geen idee hoeveel mensen je vermoord hebt.
Portuguese[pt]
Não tem ideia de quantas pessoas já matou.
Romanian[ro]
Habar n-ai câţi oameni ai ucis.
Russian[ru]
Ты понятия не имеешь, скольких людей ты отправил на тот свет.
Serbian[sr]
Nemaš pojma koliko si ljudi ubio.