Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Loango en Lopé is net twee van Gaboen se 13 nasionale parke.
Amharic[am]
ጋቦን ውስጥ ከሚገኙት 13 ብሔራዊ ፓርኮች መካከል የተመለከትነው ሎአንጎና ሎፔ የተባሉትን ብቻ ነው።
Arabic[ar]
ليست لوانجو ولوپيه سوى اثنتين من الحدائق الوطنية الـ ١٣ في الغابون.
Bulgarian[bg]
Лоанго и Лопе са само два от тринайсетте национални парка в Габон.
Cebuano[ceb]
Ang Loango ug Lopé maoy duha lang sa 13 ka nasodnong parke sa Gabon.
Czech[cs]
Loango a Lopé jsou pouze dva ze třinácti gabonských národních parků.
Danish[da]
Loango og Lopé er kun to af Gabons 13 nationalparker.
German[de]
Loango und Lopé sind nur zwei der 13 Nationalparks Gabuns.
Greek[el]
Το Λοάνγκο και το Λοπέ είναι μόνο δύο από τα 13 εθνικά πάρκα της Γκαμπόν.
English[en]
Loango and Lopé are only two of Gabon’s 13 national parks.
Spanish[es]
Loango y Lopé son solo dos de los trece parques nacionales de Gabón.
Estonian[et]
Loango ja Lopé on ainult kaks Gaboni 13 rahvuspargist.
Finnish[fi]
Loango ja Lopé ovat vain kaksi Gabonin 13 kansallispuistosta.
French[fr]
Les parcs de Loango et de la Lopé ne sont que deux des 13 parcs nationaux du Gabon.
Hindi[hi]
गेबन में लोआँगो और लोपे जैसे 11 और नैशनल पार्क हैं।
Hiligaynon[hil]
Ang Loango kag Lopé duha lamang sa 13 ka pungsudnon nga parke sa Gabon.
Croatian[hr]
U Gabonu osim Loanga i Lopéa ima još 11 nacionalnih parkova.
Hungarian[hu]
Loango és Lopé csak kettő Gabon 13 nemzeti parkja közül.
Indonesian[id]
Loango dan Lopé hanyalah 2 dari 13 taman nasional di Gabon.
Iloko[ilo]
Ti Loango ken Lopé ket dua laeng kadagiti 13 a parke iti pagilian ti Gabon.
Italian[it]
Quelli di Loango e Lopé sono solo 2 dei 13 parchi nazionali del Gabon.
Japanese[ja]
ロアンゴとロペは,ガボンに13ある国立公園のうちの二つにすぎません。
Georgian[ka]
ლოანგოსა და ლოპეს გარდა, გაბონში 11 ეროვნული პარკია.
Kannada[kn]
ಲೊಆಂಗೋ ಮತ್ತು ಲೋಪೆ, ಗಬಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಟ್ಟು 13 ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡಾಗಿವೆ.
Korean[ko]
가봉에는 로앙고와 로페 외에도 11개의 국립공원이 더 있습니다.
Kyrgyz[ky]
Габондо, Лоанго менен Лопеден тышкары, 11 улуттук бак бар.
Lingala[ln]
Parke ya Loango mpe oyo ya Lopé ezali kaka ndakisa mibale ya baparke 13 ya Gabon.
Malagasy[mg]
Roa monja amin’ireo valan-javaboary 13 any Gabon i Loango sy Lopé.
Macedonian[mk]
Лоанго и Лопе се само два од 13-те национални паркови во Габон.
Malayalam[ml]
ഗാബോണിലെ 13 നാഷണൽ പാർക്കുകളിൽ രണ്ടെണ്ണം മാത്രമാണ് ലോവാങ്കോയും ലോപ്പേയും.
Maltese[mt]
Loango u Lopé huma biss tnejn mit- 13-il park nazzjonali li hemm fil- Gabon.
Norwegian[nb]
Loango og Lopé er bare to av Gabons tretten nasjonalparker.
Dutch[nl]
Loango en Lopé zijn nog maar twee van de dertien nationale parken in Gabon.
Nyanja[ny]
Malo osungirako zachilengedwe a Loango ndi Lopé ali m’gulu la malo 13 oterewa m’dziko la Gabon.
Panjabi[pa]
ਲੋਆਂਗੋ ਅਤੇ ਲੋਪੇ ਗੈਬਾਨ ਦੇ 13 ਨੈਸ਼ਨਲ ਪਾਰਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਦੋ ਹਨ।
Polish[pl]
Loango i Lopé to tylko 2 z 13 gabońskich parków narodowych.
Portuguese[pt]
Loango e Lopé são apenas 2 dos 13 parques nacionais do Gabão.
Romanian[ro]
Loango şi Lopé sunt doar două dintre cele 13 parcuri naţionale din Gabon.
Russian[ru]
Лоанго и Лопе — это лишь два из 13 национальных парков Габона.
Sinhala[si]
ගැබොන්හි පිහිටි ජාතික වනෝද්යාන 13න් අප සලකා බැලුවේ ලොආංගො හා ලෝපේ යන වනෝද්යාන දෙක ගැන පමණයි.
Slovak[sk]
Loango a Lopé sú len dva z 13 gabonských národných parkov.
Slovenian[sl]
Loango in Lopé sta samo dva od trinajstih narodnih parkov v Gabonu.
Albanian[sq]
Loangoja dhe Lopeja janë vetëm dy nga 13 parqet kombëtare të Gabonit.
Serbian[sr]
Loango i Lope su samo dva od 13 nacionalnih parkova u Gabonu.
Southern Sotho[st]
Sebaka se sirelelitsoeng sa Lopé le sa Loango ke tse ling tsa libaka tse 13 tsa Gabon tse sirelelitsoeng tseo e leng lirapa tsa sechaba.
Swedish[sv]
Loango och Lopé är bara två av Gabons 13 nationalparker.
Swahili[sw]
Loango na Lopé ni mbuga mbili tu kati ya mbuga 13 za taifa za Gabon.
Congo Swahili[swc]
Loango na Lopé ni mbuga mbili tu kati ya mbuga 13 za taifa za Gabon.
Tamil[ta]
காபோனில் உள்ள 13 தேசிய பூங்காக்களில் லோவாங்கோ, லோபே ஆகிய இரண்டு மட்டுமே.
Thai[th]
โลอังโก กับ โลเป เป็น เพียง อุทยาน แห่ง ชาติ สอง แห่ง ใน 13 แห่ง ของ กาบอง.
Tagalog[tl]
Ang Loango at Lopé ay 2 lamang sa 13 pambansang parke sa Gabon.
Tswana[tn]
Loango le Lopé ke dingwe tsa diparaka tse 13 tsa diphologolo tsa kwa Gabon.
Turkish[tr]
Loango ve Lopé, Gabon’daki 13 ulusal parktan sadece ikisi.
Tsonga[ts]
Ntanga wa swiharhi wa Loango ni wa Lopé i yin’wana ya mintanga ya swiharhi ya 13 leyi nga eGabon.
Ukrainian[uk]
Лоанґо і Лопе — це тільки два з 13 національних парків Габону.
Vietnamese[vi]
Loango và Lopé chỉ là hai trong 13 vườn quốc gia của Gabon.
Xhosa[xh]
ILoango neLopé ziipaki ezimbini kuphela kwezili-13 ezikhoyo eGabon.
Chinese[zh]
卢安果和洛佩是加蓬13个国家公园中的两个,其他国家公园也保存了一些红树林和独特的植物群,保护了候鸟栖息地。
Zulu[zu]
ILoango neLopé ziyizindawo ezimbili kuphela kwezingu-13 zokulondoloza imvelo eGabon.