Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те допринасят за по-широко обсъждане на общи, глобални правила относно продуктите.
Czech[cs]
Přispívají k širším úvahám o společných, globálních pravidlech pro výrobky.
Danish[da]
De bidrager til en bredere refleksion over fælles, globale regler for produkter.
German[de]
Sie tragen zu umfassenderen Überlegungen über allgemeine, globale Produktvorschriften bei.
Greek[el]
Αυτό συμβάλλει στον ευρύτερο προβληματισμό σχετικά με κοινούς, παγκόσμιους κανόνες για τα προϊόντα.
English[en]
They contribute to a broader reflection about common, global rules on products.
Spanish[es]
Contribuyen también a una reflexión más amplia sobre una reglamentación común de los productos a escala mundial.
Estonian[et]
Läbirääkimised annavad ka võimaluse laiemalt kaaluda toodete suhtes kohaldatavate ühiste ülemaailmsete normide väljatöötamist.
Finnish[fi]
Ne ovat osa laajempaa pohdintaa tuotteita koskevista yhteisistä maailmanlaajuisista säännöistä.
French[fr]
Elles contribuent à une réflexion plus vaste sur la définition de règles communes et internationales applicables aux produits.
Croatian[hr]
Doprinose širem razmišljanju o zajedničkim, globalnim propisima o proizvodima.
Hungarian[hu]
Hozzájárulnak a termékekkel kapcsolatos közös, globális szabályok szélesebb körű átgondolásához.
Italian[it]
Essi contribuiscono a una riflessione più ampia sulle regole comuni e globali sui prodotti.
Lithuanian[lt]
Derybos padeda plačiau diskutuoti apie bendras pasaulines gaminiams skirtas taisykles.
Latvian[lv]
Sarunas veicina plašāku viedokļu apmaiņu par kopīgiem un pasaules mērogā piemērojamiem noteikumiem ražojumu jomā.
Maltese[mt]
Jikkontribwixxu għal riflessjoni ġenerali dwar regoli komuni u globali dwar il-prodotti.
Dutch[nl]
Zij leveren een bijdrage aan een bredere bezinning over gemeenschappelijke, mondiale productvoorschriften.
Polish[pl]
Przyczyniają się one do szerszej refleksji na temat wspólnych, globalnych przepisów dotyczących produktów.
Portuguese[pt]
Contribuem para uma reflexão mais alargada sobre as regras comuns e globais em matéria de produtos.
Romanian[ro]
Acestea contribuie la considerații mai ample, pe marginea definirii unor norme comune la nivel mondial în ceea ce privește produsele.
Slovak[sk]
Prispievajú k širšej úvahe o spoločných, globálnych právnych predpisoch o výrobkoch.
Slovenian[sl]
Prispevajo k širšemu razmisleku o skupnih svetovnih pravilih za proizvode.
Swedish[sv]
Processen ger en bredare inblick i potentiella gemensamma globala produktregelverk.