Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Времето ни притиска.
Czech[cs]
Jsme v časovém presu.
Danish[da]
Vi er under tidspres.
Greek[el]
Μας πιέζει ο χρόνος
English[en]
We are under time constraints.
Spanish[es]
Estamos bajo limitaciones de tiempo.
Estonian[et]
Meie aeg on piiratud.
Finnish[fi]
Aikamme on rajallinen.
Hebrew[he]
אנחנו תחת זמנים מוגדרים.
Croatian[hr]
Imamo vremensko ograničenje.
Hungarian[hu]
Idő szűkében vagyunk.
Indonesian[id]
Kami berada dalam keterbatasan waktu.
Norwegian[nb]
Vi har dårlig tid.
Dutch[nl]
We zitten onder tijdsdruk.
Polish[pl]
Mamy ograniczony czas.
Portuguese[pt]
Estamos com restrições no tempo.
Romanian[ro]
Suntem sub constrângeri de timp.
Russian[ru]
У нас мало времени.
Slovak[sk]
Máme časové obmedzenia.
Albanian[sq]
Ne jemi të kufizuar nga koha.
Serbian[sr]
Imamo vremensko ograničenje.
Swedish[sv]
Vi har tidsbegränsningar.
Turkish[tr]
Sınırlı bir zaman içindeyiz.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đang bị hạn chế về thời gian.
Chinese[zh]
我們 時間 有限