Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да съм й казал, че си Кание Уест.
Czech[cs]
Možná jsem se zmínil o tom, že jsi Kanye West.
Greek[el]
Μπορεί να της είπα, ότι είσαι ο Κάνιε Γουέστ ( τραγουδιστής της ραπ ).
English[en]
I may have told her that you were Kanye West.
Spanish[es]
Tal vez le dije que eras Kanye West.
French[fr]
Je lui ai peut-être dit que tu étais Kanye West.
Hebrew[he]
אני אולי אמרתי לה שאתה קניה ווסט.
Croatian[hr]
Možda sam joj rekao da si ti Kanye West.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy azt mondtam neki, hogy Kanye West vagy.
Norwegian[nb]
Jeg har kanskje fortalt henne at du er Kanye West.
Polish[pl]
Mogłem jej wspomnieć że znasz Kanye West. ( rapper )
Portuguese[pt]
Talvez lhe tenha dito que tu eras o Kanye West.
Romanian[ro]
S-ar putea sa-i fii spus ca tu esti Kanye West.
Slovenian[sl]
Mogoče sem ji rekel, da si Kanye West.
Serbian[sr]
Možda sam joj rekao da si ti Kanye West.
Swedish[sv]
Jag sa kanske att du var Kanye West.
Turkish[tr]
Ona Kanye West olduğunu söylemiş olabilirim.