Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
داون تاون يعطي كُرة هجوميه ثم يمررها إلى مونيكس في أعلى منطقة الهجوم
Czech[cs]
Downtown vyváží míč dopředu a přihrává Monixovi na okraji kruhu.
Danish[da]
Downtown fører bolden frem og spiller den til Monix.
Greek[el]
Ο Downtown φέρνει την μπάλα, πασάρει στον Monix στην κορυφή της ρακέτας.
English[en]
Downtown brings the ball up forward... and passes to Monix at the top of the key.
Spanish[es]
Centro trae el balón al frente y se lo pasa a Monix.
Estonian[et]
Kesklinn toob palli üles ja söödab Monix, võtmemängijale.
French[fr]
Centre Ville amène le ballon vers l'avant et le passe à Monix.
Hebrew[he]
דאונטאון רץ עם הכדור קדימה ומוסר אותו למוניקס בקצה הצבע.
Croatian[hr]
Downtown provlaci loptu naprijed, pa dodaje Monixu.
Hungarian[hu]
Downtown előreviszi a labdát, majd félpályánál átpasszolja Monixnak.
Indonesian[id]
Downtown membawa bola ke depan dan mengoper ke Monix di bagian atas
Italian[it]
" Centrocampo " avanza con la palla e la passa a Monix in cima alla lunetta.
Lithuanian[lt]
Centras perduoda kamuolį Monixui.
Polish[pl]
Downtown przenosi piłkę do przodu i podaje do Monixa górą.
Portuguese[pt]
Downtown vem com a bola e passa para Monix.
Slovak[sk]
Downtown vyviezol loptu až do predu, a posunul ju Monixovi.
Slovenian[sl]
Center je prenesel žogo čez sredino in podaja Monixu.
Turkish[tr]
Downtown topu ileri çıkarıyor ve ceza alanındaki Monix'e pas atıyor.