Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Direkte forhandlingssystem mellem olieselskaber og forvaltere af distributionsanlæggene for brændstof med henblik på eksklusive købsaftaler i Italien
German[de]
System der direkten Alleinbezugsvereinbarungen zwischen Mineralölgesellschaften und Tankstellenbetreibern in Italien
Greek[el]
Σύστημα άμεσων διαπραγματεύσεων μεταξύ εταιρειών πετρελαιοειδών και διαχειριστών εγκαταστάσεων διανομής υγρών καυσίμων αποκλειστικής προμήθειας, στην Ιταλία
English[en]
Direct negotiations on exclusive purchase between oil companies and service station managers in Italy
Spanish[es]
Sistema de la negociación directa entre sociedades petrolíferas y gestores de las instalaciones de distribución de combustibles para la compra exclusiva en Italia
French[fr]
Système de négociation directe entre sociétés pétrolières et gérants de stations-service concernant l'obligation d'achat exclusif en Italie
Italian[it]
Sistema della negoziazione diretta tra società petrolifere e gestori di impianti distribuzione carburanti per l'acquisto esclusivo in Italia
Dutch[nl]
Systeem van rechtstreekse onderhandelingen tussen oliemaatschappijen en beheerders van tankstations betreffende exclusieve afname
Portuguese[pt]
Negociações directas para fins de aquisição exclusiva entre sociedades petrolíferas e gestores de instalações de distribuição de carburantes em Itália