Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وخلال الدراسة الاستقصائية التي أجريت في فيينا في عام # ، بُذلت أقصى الجهود، على أساس كل وظيفة على حدة، لتحديد أرباب العمل الذين يطلبون من شاغلي الوظائف الخاضعة للاستقصاء أداء المهام الموضحة في الوصف المرجعي للوظائف بلغة غير اللغة الألمانية
English[en]
During the # ienna survey, every effort had been made on a job-by-job basis to identify employers where the incumbents of surveyed posts were required to perform duties outlined in the benchmark job description in a language other than German
Spanish[es]
Durante el estudio de # de Viena, se había hecho todo lo posible por encontrar, en relación con cada puesto, empleadores cuyos empleados tuvieran que desempeñar las tareas indicadas en la descripción de funciones del puesto de referencia en un idioma distinto del alemán
French[fr]
Au cours de l'enquête effectuée à Vienne en # on s'était efforcé dans toute la mesure possible, en prenant les emplois un par un, de trouver des employeurs qui demandaient aux personnes occupant des postes inclus dans l'enquête d'exécuter les tâches énoncées dans les définitions d'emplois repères dans une langue autre que l'allemand
Chinese[zh]
年在维也纳进行调查期间,曾经对职位逐个审查,尽力查明哪些雇主要求接受调查的各种职位的现任人员使用德文以外某种语文执行基准职务说明中所列的职责。