Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Планира се създаването на европейска обсерватория за блокчейн технологии, която да картографира и следи развитията, да трупа експертни познания и да популяризира примери на използване.
Czech[cs]
V plánu je zřízení evropského střediska pro sledování technologií blockchain. Má zmapovat a dále monitorovat vývoj, shromažďovat odborné poznatky a podporovat různé využití.
Danish[da]
Der foreligger planer om at oprette et europæisk overvågningscenter til at kortlægge og overvåge udviklingen, opbygge ekspertise og fremme "use cases" (brugsmønstre).
German[de]
Geplant ist eine europäische Beobachtungsstelle für Blockchain-Technologien, die eine Bestandsaufnahme vornehmen und sich mit der Beobachtung der Entwicklungen, dem Aufbau von Fachwissen und der Verbreitung von Anwendungsfällen befassen soll.
Greek[el]
Σχεδιάζεται η σύσταση ευρωπαϊκού παρατηρητηρίου για τις τεχνολογίες «blockchain», με σκοπό τη χαρτογράφηση και την παρακολούθηση των εξελίξεων, την απόκτηση εμπειρογνωσίας και την προώθηση συγκεκριμένων περιπτώσεων.
English[en]
A European observatory on Blockchain technologies is planned, to map and monitor developments, build expertise and promote use cases.
Spanish[es]
Está previsto un observatorio europeo dedicado a la tecnología de cadena de bloques, para inventariar y supervisar las novedades, hacer acopio de conocimientos técnicos y promover casos de utilización.
Estonian[et]
Kavas on luua Euroopa plokiahela tehnoloogia vaatluskeskus, kelle ülesanne on kaardistada ja jälgida arengut, koguda oskusteavet ja edendada selle tehnoloogia kasutamist.
Finnish[fi]
Suunnitelmissa on lohkoketjutekniikoiden eurooppalainen seurantakeskus, joka kartoittaa ja seuraa kehitystä, lisää asiantuntemusta ja edistää näiden tekniikoiden käyttöä.
French[fr]
Il est prévu de créer un observatoire européen des technologies Blockchain, afin d’en cerner et d’en surveiller l’évolution, d’acquérir une expertise et de diffuser des cas pratiques.
Croatian[hr]
U planu je osnivanje Europskog opservatorija za tehnologije tipa Blockchain, čija će zadaća biti utvrđivanje i praćenje razvoja, izgrađivanje stručnog znanja i promicanje mogućih načina upotrebe.
Hungarian[hu]
Tervbe vették a blokklánc technológiák európai megfigyelőközpontjának felállítását a fejlemények feltérképezésére és nyomon követésére, a szakértelem kiépítésére és a felhasználási ügyek előmozdítására.
Italian[it]
È prevista la creazione di un Osservatorio europeo sulle tecnologie blockchain, incaricato di rilevarne e monitorarne gli sviluppi, di sviluppare le competenze in materia e di diffondere informazioni su casi concreti.
Lithuanian[lt]
Planuojama įsteigti Europos blokų grandinės technologijų stebėsenos centrą, kad jis registruotų ir stebėtų pokyčius, kauptų ekspertines žinias ir skatintų naudojimą.
Latvian[lv]
Plānots izveidot Eiropas blockchain tehnoloģiju observatoriju, lai reģistrētu un pārraudzītu norises, uzkrātu zinātību un popularizētu izmantojuma gadījumus.
Maltese[mt]
Hemm pjanijiet għal osservatorju Ewropew għat-teknoloġiji Blockchain sabiex l-iżviluppi jiġu sorveljati u reġistrati, tibni ħila esperta u ssir promozzjoni tal-użu tal-każijiet
Dutch[nl]
Er is een Europese waarnemingspost voor blockchaintechnologieën gepland, bedoeld om de ontwikkelingen in kaart te brengen en te monitoren, de deskundigheid op te bouwen en het gebruik ervan te bevorderen.
Polish[pl]
Planowane jest utworzenie europejskiego obserwatorium zajmującego się technologiami blockchain, które miałoby śledzić i monitorować ich rozwój, gromadzić wiedzę fachową i promować sposoby wykorzystania tych technologii.
Portuguese[pt]
Está prevista a criação de um observatório europeu sobre estas tecnologias para identificar e acompanhar os desenvolvimentos, desenvolver competências e promover casos de utilização.
Romanian[ro]
Se are în vedere un observator european privind tehnologiile blockchain, pentru a identifica și a monitoriza evoluțiile, pentru a crea expertiză și pentru a promova cazurile de utilizare.
Slovak[sk]
Je naplánované európske monitorovacie stredisko technológií blockchain na zmapovanie a monitorovanie vývoja, budovanie odborných znalostí a podporu prípadov používania.
Slovenian[sl]
V načrtu je evropsko opazovališče za tehnologije blokovnih verig za načrtovanje, evidentiranje in spremljanje razvoja ter nabiranje strokovnega znanja in spodbujanja primerov uporabe.
Swedish[sv]
Ett europeiskt observationsorgan för Blockchain-teknik planeras för att kartlägga och övervaka utvecklingen, bygga upp sakkunskap och främja användningen.