Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvordan svarer de der beskrives i tredje afsnit i resolutionen „Et nyt Navn“ til billedet med den dovne træl?
German[de]
Wieso entsprechen die Personen, die im dritten Absatz der Resolution, betitelt „Ein neuer Name“, beschrieben wurden, dem „trägen Sklaven“?
Greek[el]
Πώς εκείνοι που περιγράφονται στην τρίτη παράγραφο της απόφασης «Νέο Όνομα» ταιριάζουν με την εικόνα του «οκνηρού δούλου»;
English[en]
How do those described in paragraph three of the “New Name” resolution fit the picture of the “sluggish slave”?
Spanish[es]
¿Cómo encajan con el cuadro del “esclavo . . . indolente” las personas a quienes se describe en el párrafo tres de la resolución sobre el “nuevo nombre”?
Finnish[fi]
Miten ne, joita kuvaillaan ”Uusi nimi” -päätöksen kolmannessa kappaleessa, sopivat ”laiskan orjan” kuvaan?
French[fr]
Par quoi ceux qui sont décrits au paragraphe trois de la résolution sur le “nouveau nom” ressemblent- ils à l’“esclave paresseux”?
Italian[it]
Come quelli descritti nel terzo paragrafo della risoluzione sul “nuovo Nome” corrispondono all’illustrazione dello ‘schiavo pigro’?
Korean[ko]
“새로운 명칭”이라는 결의문 제 3항에 설명된 사람들은 어떻게 “게으른 종”의 묘사에 부합됩니까?
Norwegian[nb]
Hvordan svarer de som blir beskrevet i tredje avsnitt i resolusjonen «Et nytt navn», til den «late slave» i lignelsen?
Dutch[nl]
Hoe komen degenen die in paragraaf drie van de resolutie getiteld „Een nieuwe naam” werden beschreven, overeen met de „trage slaaf”?
Portuguese[pt]
Como se ajustam os descritos no parágrafo três da resolução “Novo Nome” ao quadro do “escravo . . . indolente”?
Slovenian[sl]
Kako tisti, ki so opisani v tretjem paragrafu resolucije »Novo ime« ustrezajo »lenemu in hudobnemu hlapcu«?
Swedish[sv]
Hur passar de som beskrivs i tredje stycket i resolutionen ”Ett nytt namn” in i bilden av den ”late” slaven?