Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Ищец: Gap SA granen & producten NV (Zoersel, Белгия) (представители: C. Ronse и A. Hansebout, advocaten
Czech[cs]
Žalobkyně: Gap SA granen & producten NV (Zoersel, Belgie) (zástupci: C. Ronse a A. Hansebout, advokáti
Danish[da]
Sagsøger: Gasp SA granen & producten NV (Zoersel, Belgien) (ved advokaterne C. Ronse og A. Hansebout
German[de]
Klägerin: Gasp SA granen & producten (Zoersel, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte C. Ronse und A. Hansebout
English[en]
Applicant: Gap SA granen & producten NV (Zoersel, Belgium) (represented by: C. Ronse and A. Hansebout, lawyers
Estonian[et]
Hageja: Gasp SA granen & producten (Zoersel, Belgia) (esindajad: Rechtsanwalt C. Ronse ja Rechtsanwalt A. Hansebout
Finnish[fi]
Kantaja: Gap SA granen & producten (Zoersel, Belgia) (edustajat: asianajajat C. Ronse ja A. Hansebout
French[fr]
Partie requérante: Gap SA granen & producten NV (Zoersel, Belgique) (représentants: C. Ronse et A. Hansebout, avocats
Hungarian[hu]
Felperes: Gap SA granen & producten (Zoersel, Belgium) (képviselők: C. Ronse és A. Hansebout ügyvédek
Italian[it]
Ricorrente: Gap SA granen & producten NV (Zoersel, Belgio) (rappresentanti: C. Ronse e A. Hansebout
Lithuanian[lt]
Ieškovė: Gap SA granen & producten NV (Zurselis, Belgija), atstovaujama advokatų C. Ronse ir A. Hansebout
Latvian[lv]
Prasītāja: Gap SA granen & producten NV (Zoersel, Beļģija) (pārstāvji- C. Ronse un A. Hansebout, advokāti
Maltese[mt]
Rikorrenti: Gap SA granen & producten NV (Zoersel, il-Belġju) (rappreżentanti: C. Ronse u A. Hansebout, avukati
Dutch[nl]
Verzoekende partij: Gap SA granen & producten NV (Zoersel, België) (vertegenwoordigers: C. Ronse en A. Hansebout, advocaten
Polish[pl]
Strona skarżąca: Gasp SA granen & producten (Zoersel, Belgia) (przedstawiciele: adwokaci C. Ronse i A. Hansebout
Portuguese[pt]
Autora: Gap SA granen & producten NV (Zoersel, Bélgica) (Representantes: C. Ronse e A. Hansebout, advogados
Romanian[ro]
Reclamantă: Gap SA granen & producten NV (Zoersel, Belgia) (reprezentanți: C. Ronse și A. Hansebout, avocați
Slovak[sk]
Žalobkyňa: Gap SA granen & producten NV (Zoersel, Belgicko) (v zastúpení: C. Ronse a A. Hansebout, advokáti
Slovenian[sl]
Tožeča stranka: Gap SA granen & producten NV (Zoersel, Belgija) (zastopnika: C. Ronse in A. Hansebout, odvetnika