Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
5:22, 23) Dále musíme vést mravně čistý život, to znamená, že se nesmíme dopouštět cizoložství ani smilstva, že se nesmíme opíjet, nesmíme lhát ani krást, neboť Jehova nenávidí všechny, kteří činí tyto věci.
Danish[da]
5:22, 23, NW) Vi må også leve et moralsk rent liv og ikke bedrive utugt eller hor, ikke drikke os fulde, lyve eller stjæle, for Jehova hader alle sådanne ting.
German[de]
5:22, 23) Wir müssen ferner ein sittenreines Leben führen, das heißt, wir dürfen weder Hurerei noch Ehebruch treiben, dürfen uns nicht betrinken, noch dürfen wir lügen oder stehlen, denn Jehova haßt alle, die diese Dinge tun.
Greek[el]
5:22, 23) Επίσης, οφείλομε να διάγωμε ηθική ζωή, να μη διαπράττωμε πορνεία ή μοιχεία, ούτε να μεθούμε, ή να ψευδώμεθα ή να κλέπτωμε, διότι ο Ιεχωβά μισεί όλες αυτές τις πράξεις.
English[en]
5:22, 23) Also, we must live moral lives, not committing fornication or adultery, nor getting drunk, or lying or stealing, because Jehovah hates all of such practices.
Spanish[es]
5:22, 23) También, tenemos que llevar una vida moral, no cometiendo fornicación ni adulterio, no emborrachándonos, no mintiendo ni hurtando, porque Jehová odia todas esas prácticas.
Finnish[fi]
5:22) Meidän täytyy myös elää moraalisesti, emme saa harjoittaa haureutta emmekä tehdä aviorikosta, emme juopua emmekä valehdella tai varastaa, koska Jehova vihaa kaiken sellaisen harjoittamista.
French[fr]
De plus, nous devons mener une vie moralement pure, en rejetant la fornication, l’adultère, l’ivrognerie, le mensonge et le vol, car Jéhovah hait toutes ces pratiques (I Cor.
Italian[it]
5:22, 23) Dobbiamo anche condurre una vita morale, non commettendo fornicazione o adulterio, non ubriacandoci, né mentendo o rubando, poiché Geova odia tutte queste pratiche.
Norwegian[nb]
5: 22, 23, NW) Vi må dessuten leve et moralsk rent liv og ikke gjøre oss skyldig i utukt eller ekteskapsbrudd, drikke oss fulle, lyve eller stjele, for Jehova hater alle slike ting.
Polish[pl]
Musimy także prowadzić tryb życia czysty pod względem moralnym, to znaczy nie dopuszczać się cudzołóstwa ani nierządu, nie upijać się, nie kłamać ani nie kraść, ponieważ Jehowa nienawidzi wszelkich tego rodzaju występków (1 Kor.
Portuguese[pt]
5:22, 23) Precisamos também levar uma vida de boa moral, não cometendo fornicação ou adultério, nem ficando embriagado, nem mentir ou roubar, porque Jeová odeia todas estas práticas.
Swedish[sv]
5:22, 23) Vi måste också leva moraliskt rent, inte begå otukt eller äktenskapsbrott, inte bli druckna eller ljuga eller stjäla, eftersom Jehova hatar allt sådant.