Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من المذهل كمية الخضار التي يقدمونها على متن السفينة.
Bulgarian[bg]
Невероятно е колко много зелени зеленчуци се сервират на кораб.
Bosnian[bs]
NEVJEROJATNO KOLIKO ZELENIH POVRCKI SLUZE NA BRODU.
Czech[cs]
Je neuvěřitelné, kolik servírují na lodi zeleniny.
Danish[da]
Ufatteligt, så godt med grøntsager, der er på et skib.
Greek[el]
Είναι απίστευτο το πόσα πράσινα λαχανικά σερβίρουν σε ένα πλοίο.
English[en]
It's amazing how many green vegetables they serve on a ship.
Spanish[es]
Es increíble la cantidad de verdura que sirven en un barco.
Finnish[fi]
Laivalla tarjotaan ihmeen paljon vihanneksia.
French[fr]
C'est incroyable le nombre de légumes verts qu'ils servent sur un bateau.
Croatian[hr]
Nevjerojatno koliko zelenih povrćki služe na brodu.
Hungarian[hu]
Csodálatos, mennyi zöldséget szolgálnak fel a hajón!
Italian[it]
E'impensabile vedere quanta verdura servono su una nave.
Dutch[nl]
Ongelooflijk hoeveel verse groente men opdient aan boord.
Polish[pl]
To niesamowite, jak dużo zielonych warzyw podają na pokładzie.
Portuguese[pt]
É incrível quantos vegetais verdes eles servem em um navio.
Romanian[ro]
E uimitor câte legume verzi servesc pe vas.
Russian[ru]
Удивительно, как много свежих овощей подают на корабле.
Slovak[sk]
Je úžasné, koľko zeleniny na lodi podávajú.
Slovenian[sl]
Neverjetno koliko zelenih vrtnarjev služi na ladji.
Turkish[tr]
Bir gemide o kadar çok yeşil sebze vermeleri harika bir şey.