Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Продуктът се разпространява направо в магазините за хранителни стоки.
Czech[cs]
Produkt bude rozesílán přímo do obchodů s potravinami.
Danish[da]
Produktet distribueres direkte til fødevarebutikker.
German[de]
Der Erzeugnis wird direkt an Lebensmittelgeschäfte geliefert.
Greek[el]
Η εμπορία θα γίνεται με απ' ευθείας διάθεση του προϊόντος, σε δίκτυο καταστημάτων τροφίμων.
English[en]
The product will be distributed direct to food shops.
Spanish[es]
Los productos se distribuyen directamente a los comercios de alimentación.
Estonian[et]
Toodet turustatakse otse toidukauplustele.
Finnish[fi]
Tuote toimitetaan suoraan elintarvikeliikkeisiin.
French[fr]
Le produit est distribué directement aux magasins d'alimentation.
Croatian[hr]
Proizvod se izravno distribuira u trgovine hrane.
Italian[it]
Il prodotto è distribuito immediatamente a una rete di negozi alimentari.
Lithuanian[lt]
Gaminys tiesiogiai tiekiamas maisto prekių parduotuvėms.
Latvian[lv]
Produktu izplata tieši uz pārtikas veikaliem.
Maltese[mt]
Il-prodott għandu jiġi ddistribwit direttament lil ħwienet ta’ l-ikel.
Dutch[nl]
Het product wordt rechtstreeks aan een netwerk van voedingswinkels in heel Griekenland gedistribueerd.
Polish[pl]
Produkt zostaje rozdysponowany bezpośrednio do sklepów spożywczych.
Portuguese[pt]
O produto é distribuído directamente a lojas de alimentação.
Romanian[ro]
Produsul se distribuie direct magazinelor alimentare.
Slovak[sk]
Výrobok sa distribuuje priamo do obchodov s potravinami.
Slovenian[sl]
Proizvod se razpošilja neposredno v trgovine z živili.
Swedish[sv]
Produkten distribueras direkt till livsmedelsbutiker.