Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предпазни масла за комари, стършели и кърлежи: Кърпички напоени с фармацевтични лосиони
Czech[cs]
Ochranné oleje proti komárům, ovádům a klíšťatům: Ubrousky napuštěné farmaceutickými vodami
Danish[da]
Beskyttelsesolie mod myg, bremser og tæger: Servietter imprægneret med farmaceutiske lotioner
German[de]
Schutzöle gegen Mücken, Bremsen und Zecken: mit pharmazeutischer Lotion getränkte Tücher
Greek[el]
Έλαια προστασίας από κουνούπια, αλογόμυγες και τσιμπούρια: Πετσετάκια εμποτισμένα με φαρμακευτική λοσιόν
English[en]
Protective oils to combat gnats, horse flies and ticks: Wipes impregnated with pharmaceutical lotions
Spanish[es]
Aceites de protección contra mosquitos, tábanos y garrapatas: Toallitas impregnadas de loción farmacéutica
Estonian[et]
Kaitseõlid sääskede, parmude ja puukide vastu: Farmatseutiliste vedelikega immutatud salvrätid
Finnish[fi]
Hyttys-, paarma- ja punkkiöljyt: Farmaseuttisella emulsiolla kostutetut pyyhkeet
French[fr]
Huiles de protection contre les moustiques, les taons et les tiques: Serviettes imprégnées de lotion pharmaceutique
Hungarian[hu]
Védőolajok szúnyogok, darazsak és kullancsok ellen: Gyógyszerészeti lemosószerrel impregnált törlőkendők
Italian[it]
Oli protettivi contro zanzare, tafani e zecche: Salviette di carta imbevute di lozioni farmaceutiche
Lithuanian[lt]
Apsauginiai aliejai nuo uodų, sparvų ir erkių: Farmaciniais losjonais įmirkytos servetėlės
Latvian[lv]
Eļļas aizsardzībai pret odiem, dunduriem un ērcēm: Salvetes, kas ir impregnētas ar farmaceitiskiem losjoniem
Maltese[mt]
Żjut protettivi kontra n-nemus, id-dubbien tad-dar u l-qurdien: Karta assorbenti, imxarrba b'lozjonijiet farmaċewtiċi
Dutch[nl]
Oliën ter bescherming tegen muggen, bremzen en teken: Met farmaceutische lotions geïmpregneerde tissues
Polish[pl]
Olejki ochronne przeciwko komarom, gzom i kleszczom: Chusteczki nasączone płynami farmaceutycznymi
Portuguese[pt]
Óleos protectores contra mosquitos, moscardos e carraças: Toalhetes impregnados de loções farmacêuticas
Romanian[ro]
Uleiuri de protecţie împotriva ţânţarilor, tăunilor şi căpuşelor: Şerveţele impregnate cu loţiuni farmaceutice
Slovak[sk]
Ochranné oleje proti komárom, ovadom a kliešťom: Tampóny napustené farmaceutickými prípravkami
Slovenian[sl]
Zaščitna olja proti komarjem, obadom in klopom: Robčki, prepojeni s farmacevtskim losjonom
Swedish[sv]
Skyddsolja mot myggor, bromsar och fästingar: Servetter impregnerade med pharmaceutiska lotioner