Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا هو آخر عمل، وهو في طور الانجاز، ويدعى "حاشي الفضاء."
Bulgarian[bg]
Така че това е последния проект, и работа в прогрес, и той се нарича "Запълвач на пространството."
Czech[cs]
Toto je naše poslední dílo, které je ještě ve vývoji, říkáme tomu "Prostorová výplň".
German[de]
Das ist die letzte – noch unfertige – Arbeit, und sie heisst "Raumfüller".
Greek[el]
Αυτή είναι η τελευταία μας δουλειά που είναι σε εξέλιξη, η οποία λέγεται "Γέμισμα Χώρου".
English[en]
So this is the last work, and a work in progress, and it's called "Space Filler."
Persian[fa]
خُب این کارآخره و یک کار درحال پیشرفت که "پُرکننده فضا" نامیده میشه.
French[fr]
Donc voici le dernier travail, encore en construction, et il s'appelle "Space Filler."
Galician[gl]
Este é o último traballo, aínda en proceso, e chámase "Recheo de espazo".
Hebrew[he]
אז זו העבודה האחרונה, והיא עדיין בעבודה, והיא נקראת "ממלא חלל."
Hindi[hi]
तो यह आखिरी परियोजना है, और काम अभी चल रहा है, और इसका नाम "स्पेस फिलर" है |
Croatian[hr]
Ovo je posljednji rad, i rad u nastajanju, zove se "Ispuna prostora".
Hungarian[hu]
Ez az utolsó munkánk, és még dolgozunk rajta, a neve "Űr kitöltő".
Indonesian[id]
Ini karya yang terakhir dan masih dalam proses yang kami sebut "Pengisi Ruang."
Italian[it]
Questo è l'ultimo lavoro ancora in lavorazione chiamato "Riempi Spazio".
Japanese[ja]
これは最後の作品で現在進行中です 名前は「スペースフィラー」です
Korean[ko]
이것이 제 마지막 작품이고 아직 진행 중인 작품입니다. '공간 채우개'라고 불립니다.
Lithuanian[lt]
O tai - paskutinysis darbas, vis dar kuriamas, pavadintas "Erdvės užpildytoju".
Polish[pl]
Nad tym projektem ciągle pracujemy. Nazywa się "Wypełniacz przestrzeni".
Portuguese[pt]
Este é o último trabalho, ainda em curso, e chama-se "Enchedor de Espaço."
Romanian[ro]
Acest proiect nu este terminat, încă mai lucrăm la el și este numit "Umple spațiu".
Russian[ru]
А это наша последняя работа, находящаяся в процессе выполнения, под названием «Заполнитель Пространства».
Slovak[sk]
Toto je posledná práca, na ktorej sa stále robí, a volá sa "Priestorová výplň."
Serbian[sr]
Ovo je poslednji rad, još uvek je u toku, i zove se "Ispunjivač prostora".
Swedish[sv]
Det här är det sista verket som fortfarande är ett pågående arbete, som heter "Upptaget rum".
Tamil[ta]
இறுதியான வருவது, நாங்கள் தற்சமயம் உருவாக்கிக் கொண்டிருக்கும் படைப்பான ''வெற்றிடம் நிரப்பி''என்று அழைக்கப்படும் ஸ்பேஸ் ஃபில்லர்.
Thai[th]
นี่คือชิ้นงานสุดท้าย และเป็นงานที่ยังไม่เสร็จดี มันมีชื่อว่า "เติมเต็มที่ว่าง"
Turkish[tr]
Bu son çalışma ve hala üzerinda çalışılıyor, adı "Space Filler" (Boşluk Doldurucu).
Ukrainian[uk]
Отож, це остання робота, і робота яка ще в розробці, вона називається "Наповнювач простору".
Chinese[zh]
这个是最后一个作品,目前还在制作中 它叫做空间填充器