Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستعرفها من خلال البوكيه الذى تحمله تحت ابطها
Bulgarian[bg]
Ще я познаете по бастуна под мишница.
Czech[cs]
Bude mít v podpaží bochník chleba jako poznávací znamení.
Greek[el]
Θα την αναγνωρίσεις απ το ραβδί που θα έχει κάτω απ τον βραχίονά της.
English[en]
You`ll know her from the baguette she has under her arm.
Spanish[es]
Va a reconocerla por el pan baguette que llevará bajo el brazo.
Estonian[et]
Tunnete ta ära saiapätsist kaenla all.
French[fr]
Elle aura un pain de campagne sous le bras.
Italian[it]
La riconoscerai dalla baguette che ha sotto il braccio.
Dutch[nl]
Je herkent haar, ze heeft een boerenbrood onder haar arm.
Polish[pl]
Rozpoznasz ją po bagietce trzymanej pod pachą.
Portuguese[pt]
Você vai reconhecer ela pelo baguete que ela carrega em baixo do braço.
Romanian[ro]
Va ţine o baghetă sub braţ, ca să o recunoşti.
Russian[ru]
Ты узнаешь её по багету, который она будет держать под мышкой.
Serbian[sr]
Prepoznaæeš je po pecivu koje æe imati ispod ruke.
Turkish[tr]
Kolunun altında bir baget ekmeği olacak.
Vietnamese[vi]
Anh sẽ nhận ra cổ bằng ổ bánh mì baguette cổ kẹp dưới nách.