Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Podlahové krytiny, parketové dlaždice a panely, laminované panely, vysokotlaké lamináty a přímo lisované lamináty jakožto podlahové krytiny obsahující dřevo nebo odvozené dřevěné výrobky jako lišty a obruby obsahující dřevo nebo odvozené dřevěné výrobky
Danish[da]
Gulvbelægning, parketstave og -plader, laminerede paneler, højtrykslaminat og direkte presset laminat i form af gulvbelægning indeholdende træ eller afledte træprodukter samt formdele og fodpaneler indeholdende træ eller afledte træprodukter
German[de]
Fußbodenbeläge, Parkettfliesen und -platten Laminatplatten, Hochdrucklaminat und direktbeschichtetes Laminat als Fußbodenbeläge mit Holz und Holzprodukten sowie Profilleisten und Fußleisten mit Holz und Holzprodukten
Greek[el]
Είδη επίστρωσης δαπέδου, πλακίδια και φατνώματα παρκέ, επικολλητά φατνώματα, επικολλητά υλικά υψηλής πίεσης και άμεσης πίεσης ως είδη επίστρωσης δαπέδου με ξύλο ή κατεργασμένο ξύλο καθώς και περιζώματα και περιθώρια επιχρίσματος (σοβατεπιά) με ξύλο ή κατεργασμένο ξύλο
English[en]
Floor coverings, parquet tiles and panels, laminate panels, high pressure laminates and directly pressed laminates being floor coverings containing wood or derived timber product as well as mouldings and skirting boards containing wood or derived timber products
Spanish[es]
Revestimientos de suelos, losas y paneles de parqué, paneles laminados, laminados de alta presión y laminados directamente presionados que son revestimientos de suelos que contienen madera o productos de madera derivados, así como molduras y tableros de zócalo que contienen madera o productos de madera derivados
Estonian[et]
Põrandakatted, parketiplaadid ja paneelid, lamineeritud plaadid, kõrgsurvelaminaadid ja otsepressitud laminaadid põrandakatetena, mis sisaldavad puitu või tehislikke ehituspuidutooteid, samuti ka puitu või tehislikke ehituspuidutooteid sisaldavad ehisliistud ja põrandaliistud
Finnish[fi]
Lattianpäällysteet, parkettilaatat ja -paneelit, laminaattipaneelit, korkeapainelaminaatit ja puristetut laminaatit puu- tai sahatavaratuotteita sisältävinä lattianpäällysteinä sekä puu- tai sahatavaratuotteita sisältävät muoto- ja jalkalistat
French[fr]
Revêtements de sols, panneaux et dalles de parquet, panneaux laminés, laminés à haute pression et laminés directement pressés étant des revêtements de sols contenant du bois ou des produits dérivés du bois, et moulures et plinthes contenant du bois ou des produits dérivés du bois
Hungarian[hu]
Padlóburkolók, parkettlapok és -táblák, rétegelt lapok, nagy nyomáson rétegelt lapok és közvetlenül nyomott rétegelt lapok, mint padlóburkolók, amelyek fát tartalmaznak vagy faszármazékokból készülnek, valamint sajtolt díszlécek és padlószegélylécek, amelyek fából vagy faszármazékokból készülnek
Italian[it]
Rivestimenti per pavimenti, piastrelle e pannelli per parquet, pannelli lamianti, laminati ad altra pressione e laminati pressati direttamente, ovvero rivestimenti per pavimenti contenenti legno o prodotti derivati dal legname e modanature e zoccoli protettivi contenenti legno o prodotti derivati dal legname
Lithuanian[lt]
Grindų dangos, parketlentės ir plokštės, laminato plokštės, aukšto slėgio laminatai ir tiesiogiai slėgti laminatai grindų dangų pavidalu, kurių sudėtyje medienos ar išvestinių medienos produktų, taip pat liejiniai ir grindjuostės, kurių sudėtyje medienos ar išvestinių medienos produktų
Latvian[lv]
Grīdu segumi, parketa dēlīši un paneļi, lamināta paneļi, augsta spiediena lamināti un tieši presēti lamināti, kas ir grīdu segumi, kuri satur koku vai atvasinātas koksnes produktus, kā arī atlējumi un grīdlīstu plāksnes, kuras satur koku vai atvasinātas koksnes produktus
Maltese[mt]
Kisi tal-paviment, madum tal-parkett u pannelli, pannelli laminati, laminati li jinħadmu taħt pressa għolja u laminati ipressati direttament li huma kisi tal-paviment li fih injam jew prodotti li ġejjin mill-injam ippreparat kif ukoll forom u bords ta' l-iskerting li fihom injam jew prodotti li ġejjin mill-injam ippreparat
Dutch[nl]
Vloerbedekking, parkettegels en -panelen, laminaatpanelen, hogedruklaminaat en direct geperste laminaat zijnde vloerbedekkingen met hout of van hout afgeleide producten alsmede lijsten en plinten met hout of van hout afgeleide producten
Polish[pl]
Wykładziny podłogowe, płytki i panele podłogowe, panele laminowane, laminaty HPL i DPL będące pokryciami podłogowymi zawierającymi drewno lub produkty drewnopochodne oraz listwy i listwy przypodłogowe zawierające drewno lub produkty drewnopochodne
Portuguese[pt]
Revestimentos de soalhos, placas e painéis de parquete, painéis de laminado, laminados de alta pressão e laminados de prensagem directa, sendo revestimentos de soalhos contendo madeira ou derivados da madeira, bem como perfis e rodapés contendo madeira ou derivados da madeira
Slovak[sk]
Podlahové krytiny, parketové dlaždice a panely, laminátové panely, vysokotlakové lamináty a lisované lamináty ako podlahové krytiny obsahujúce drevo alebo odvodené výrobky z dreva, ako aj výlisky a ochranné lišty obsahujúce drevo alebo odvodené výrobky z dreva
Slovenian[sl]
Talne obloge, parketne deske in opažne plošče, laminatne plošče, visokotlačni laminati in neposredno pritisnjeni laminati, ki so talne obloge iz lesa ali iz stavbnega lesa ter tudi deske in letvice iz lesa ali iz stavbnega lesa
Swedish[sv]
Golvbeläggningar, parkettplattor och paneler, laminatpaneler, högtryckslaminat och direktpressed laminat i form av golvbeläggning innehållande trä eller träprodukter samt sims- och golvpaneler innehållande trä eller träprodukter