Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Транспортът по суша от Klaipėda до Nazran вероятно може да минава през Минск.
Czech[cs]
Přeprava po zemi z města Klajpeda do města Nazran mohla proběhnout přes Minsk.
Danish[da]
Landtransporten fra Klaipėda til Nazran skete sandsynligvis via Minsk.
German[de]
Der Transport auf dem Landweg von Klaipeda nach Nazran könnte plausiblerweise über Minsk erfolgt sein.
Greek[el]
Η χερσαία μεταφορά από το Klaipėda στο Nazran θα μπορούσε όντως να διέλθει από το Minsk.
English[en]
Overland transport from Klaipėda to Nazran could plausibly pass via Minsk.
Spanish[es]
Es plausible que el transporte por tierra desde Klaipeda a Nazran pueda pasar por Minsk.
Estonian[et]
Maismaavedu Klaipedast Nazranisse toimus tõenäoliselt läbi Minski.
Finnish[fi]
Maakuljetus Klaipedasta Nazraniin voisi mahdollisesti kulkea Minskin kautta.
Hungarian[hu]
A Klaipėdából Nazranba irányuló szárazföldi szállítás keresztülhaladhatott Minszken.
Italian[it]
Il trasporto via terra da Klaipėda a Nazran sarebbe presumibilmente passato da Minsk.
Lithuanian[lt]
Tikėtina, kad gabenama iš Klaipėdos į Nazranę galėjo būti per Minską.
Latvian[lv]
Sauszemes transports no Klaipēdas uz Nazraņu ticami varētu braukt caur Minsku.
Maltese[mt]
It-trasport fuq l-art minn Klaipėda għal Nazran seta’ verosimilment jgħaddi minn Minsk.
Dutch[nl]
Vervoer over land van Klaipėda naar Nazran heeft waarschijnlijk plaatsgevonden via Minsk.
Polish[pl]
Możliwe, iż transport lądowy z Kłajpedy do Nazrania odbył się przez Mińsk.
Portuguese[pt]
O transporte terrestre de Klaipėda para Nazran passaria possivelmente por Minsk.
Romanian[ro]
Este plauzibil ca un transport pe uscat între Klaipėda și Nazran să poată fi efectuat prin Minsk.
Slovak[sk]
Preprava po súši z Klaipėdy do Nazrane mohla prechádzať cez Minsk.
Slovenian[sl]
Kopenski prevoz je iz Klaipėde do Nazrana verjetno potekal mimo Minska.
Swedish[sv]
Landtransport från Klaipeda till Nazran kan sannolikt ske via Minsk.