Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Joe zahraje šíleného vysokoškolského profesora, který bude mě a Lannyho zkoušet u absolutorií.
Greek[el]
Ο Τζο, από δω, θα υποδυθεί έναν τρελό καθηγητή λυκείου... που είναι έτοιμος να δώσει στο Λάννυ και σε μένα, το τελικό μας διαγώνισμα.
English[en]
Joe here is going to play a crazy high school professor who's about to give Lanny and I our final high school exam.
Spanish[es]
Joe, hará el papel de un profesor de escuela que nos hará el examen final.
Estonian[et]
Joe, tuleb mängida üht hullu keskkooli õpetajat, kes teeb Lannyle ja minule lõpueksamit.
Croatian[hr]
Joe će glumiti ludog profesora iz srednje škole kod kojega ja i Lanny moramo odgovarati na završnom ispitu.
Hungarian[hu]
Joe őrült tanárt fog játszani, aki Lannyt és engem vizsgáztat.
Dutch[nl]
Joe gaat'n maffe professor spelen... die Lanny en mij het eindexamen gaat afnemen.
Polish[pl]
Joe zagra szalonego profesora... przed którym Lanny i ja będziemy zdawać nasz końcowy egzamin.
Portuguese[pt]
O Joe aqui vai representar um professor de colegial aloprado que está a ponto de passar para o Lanny e eu uma prova final.
Russian[ru]
Джо сыграет роль безумного профессора,... который примет у нас с Лэнни решающий экзамен.
Slovenian[sl]
Joe bo odigral norega srednješolskega profesorja, ki bo Lennyju in meni dal zaključni srednješolski izpit.
Swedish[sv]
Joe här ska spela en galen professor som ska ge Lanny och mig vårat sista prov.
Turkish[tr]
Joe, Lanny ve bana final sınavı yapacak çılgın bir profesörü canlandıracak.