Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В оценката на въздействието е разгледана цел за превенция от 35 плика на човек годишно.
Czech[cs]
Posouzení dopadů zkoumalo cíl v oblasti prevence ve výši 35 tašek na osobu a rok.
Danish[da]
I konsekvensanalysen ses der på et forebyggelsesmål på 35 poser pr. person pr. år.
German[de]
Im Rahmen der Folgenabschätzung wurde ein Vermeidungsziel von 35 Tüten pro Kopf und Jahr geprüft.
Greek[el]
Στην εκτίμηση επιπτώσεων εξετάστηκε ως ενδεχόμενο να τεθεί ένας προληπτικός στόχος, ανερχόμενος σε 35 σακούλες ανά άτομο ετησίως.
English[en]
In the impact assessment a prevention target of 35 bags per person and year has been considered.
Spanish[es]
En la evaluación de impacto se ha barajado un objetivo de prevención de 35 bolsas por persona y año.
Estonian[et]
Mõjuhinnangus kaaluti võimalust kehtestada jäätmetekke vältimise eesmärgiks 35 kotti inimese kohta aastas.
Finnish[fi]
Vaikutustenarvioinnissa harkitaan tavoitetta, joka olisi 35 kassia henkilöä kohden vuodessa.
French[fr]
Dans l'analyse d'impact, un objectif de prévention de 35 sacs par personne et par an a été examiné.
Croatian[hr]
U procjeni učinka razmatra se cilj sprečavanja od 35 vrećica po osobi na godinu.
Hungarian[hu]
A hatásvizsgálat során egy fejenkénti évi 35 tasakos megelőzési célszámmal számoltak.
Italian[it]
Nella valutazione d'impatto è stato preso in considerazione un obiettivo di prevenzione di 35 borse pro capite l'anno.
Lithuanian[lt]
Poveikio vertinime buvo svarstoma 35 maišelių vienam žmogui per metus prevencinis tikslas.
Latvian[lv]
Ietekmes novērtējumā tika apsvērta iespēja izvirzīt novēršanas mērķi – 35 maisiņi uz cilvēku gadā.
Maltese[mt]
Fil-valutazzjoni tal-impatt ġiet ikkunsidrata mira ta’ prevenzjoni ta’ 35 basket għal kull persuna kull sena.
Dutch[nl]
In de effectbeoordeling is een preventiedoelstelling van 35 zakken per jaar per persoon bekeken.
Polish[pl]
W ocenie skutków rozważano ustalenie celu dotyczącego zapobiegania na poziomie 35 toreb na osobę rocznie.
Portuguese[pt]
Na avaliação de impacto foi estudada uma meta de prevenção de 35 sacos por pessoa e por ano.
Romanian[ro]
În raportul de evaluare a impactului a fost avut în vedere un obiectiv de prevenire de 35 de pungi pe persoană și pe an.
Slovak[sk]
V rámci posúdenia vplyvu sa zvažovala cieľová prevenčná hodnota 35 tašiek na osobu na rok.
Slovenian[sl]
V oceni učinka je govora o cilju za omejevanje uporabe, ki bi bil 35 vrečk na osebo na leto.
Swedish[sv]
I konsekvensbedömningen undersöktes ett förebyggande mål på 35 kassar per person och år.