Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Спортната дейност също така насърчава социалното сближаване, демокрацията и развитието на личността.
Czech[cs]
Sportovní činnost také podporuje sociální soudržnost, demokracii a osobní rozvoj.
Danish[da]
Sportsaktiviteter fremmer også social samhørighed, demokrati og personlig udvikling.
German[de]
Sportliche Aktivitäten fördern auch den sozialen Zusammenhalt, die Demokratie und die persönliche Entwicklung.
Greek[el]
Επίσης οι αθλητικές δραστηριότητες προωθούν την κοινωνική συνοχή, τη δημοκρατία και την προσωπική ανάπτυξη.
English[en]
Sport activities also promote social cohesion, democracy and personal development.
Spanish[es]
Las actividades deportivas también promueven la cohesión social, la democracia y el desarrollo personal.
Estonian[et]
Sporditegevusega edendatakse samuti sotsiaalset ühtekuuluvust, demokraatiat ja isikuarengut.
Finnish[fi]
Urheilutoiminta edistää myös sosiaalista yhteenkuuluvuutta, demokratiaa ja yksilön kehitystä.
French[fr]
Les activités sportives promeuvent également la cohésion sociale, la démocratie et le développement personnel.
Hungarian[hu]
A sporttevékenységek ugyanakkor előmozdítják a társadalmi kohéziót, a demokráciát és a személyes fejlődést is.
Italian[it]
Inoltre, le attività sportive favoriscono la coesione sociale, la democrazia e la crescita personale.
Lithuanian[lt]
Sportas taip pat skatina socialinę sanglaudą, demokratiją ir asmenybės vystymąsi.
Latvian[lv]
Sportiskās aktivitātes arī veicina sociālo kohēziju, demokrātiju un personas attīstību.
Dutch[nl]
Sportactiviteiten zijn ook goed voor sociale cohesie, democratie en persoonlijke ontwikkeling.
Polish[pl]
Przedsięwzięcia sportowe promują też spójność społeczną, demokrację i rozwój osobisty.
Portuguese[pt]
As actividades desportivas também promovem a coesão social, a democracia e o desenvolvimento pessoal.
Romanian[ro]
Activităţile sportive promovează coeziunea socială, democraţia şi dezvoltarea personală.
Slovak[sk]
Športová činnosť podporuje aj sociálnu súdržnosť, demokraciu a osobnostný rozvoj.
Slovenian[sl]
Športne dejavnosti prav tako spodbujajo socialno kohezijo, demokracijo in osebni razvoj.
Swedish[sv]
Idrottsaktiviteter främjar också social sammanhållning, demokrati och människors utveckling.