Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mogu sutra da se nađem sa vašim covekom da to pokupi.
Czech[cs]
Hned zítra ráno se pro to stavím u vás v kanceláři.
Danish[da]
Jeg kan være på Deres kontor i morgen tidlig for at hente pakken.
German[de]
Ich würde Sie dann gleich morgen Früh im Büro abholen kommen.
Greek[el]
Θα έρθω στο γραφείο σας να το πάρω αύριο το πρωί.
English[en]
I can be at your office first thing tomorrow morning to pick it up.
Spanish[es]
Puedo estar en su oficina a primera hora mañana por la mañana para recogerlo.
Estonian[et]
Ma võin homme hommikul teie kabinetist läbi astuda.
Persian[fa]
من به برلين فراخونده شدم ، فردا ميتونم بيام و از اداره تون اونو ببرم
French[fr]
Je peux être à votre bureau demain matin pour le reprendre.
Hebrew[he]
אוכל להיות במשרד שלך דבר ראשון מחר בבוקר כדי לאסוף אותה.
Croatian[hr]
Doći ću po to rano ujutro.
Indonesian[id]
Aku bisa tiba di kantormu besok pagi untuk mengambilnya.
Icelandic[is]
Ég get komiđ á skrifstofuna til ūín í fyrramáliđ til ađ sækja hann.
Italian[it]
Posso passare da lei in ufficio domattina a prenderla.
Malay[ms]
Aku boleh ke pejabat kau pagi esok untuk mengambilnya.
Norwegian[nb]
Jeg kan hente den hos dem i morgen tidlig.
Polish[pl]
Mogę być u pana w biurze jutro rano, by ją odebrać.
Portuguese[pt]
Posso ir amanhã bem cedo ao seu escritório para pegar.
Russian[ru]
" автра с утра € зайду к вам и заберу ее.
Slovenian[sl]
Ali se lahko jutri dobim z vašim človekom da to pobere.
Serbian[sr]
Mogu sutra da se nađem sa vašim čovekom da to pokupi.
Turkish[tr]
Yarın sabah ilk iş olarak kutuyu almak için ofisinize gelebilirim.