Besonderhede van voorbeeld: -4641106556111412520

German

Es wäre nachlässig, euch nicht daran zu erinnern, dass es bisher immer noch nur Mutmaßungen sind.

English

And I would be remiss if I didn't remind you that technically these are all still allegations.

Spanish

Sería negligente de mi parte no recordarles que, técnicamente, aún solo son acusaciones.

Finnish

Olisin huolimaton, ellen muistuttaisi, että tarkalleen ottaen ne ovat vain syytöksiä.

French

Et ce serait faire preuve de négligence si je vous rappelais pas qu'il ne s'agit que d'accusations, au sens technique.

Portuguese

E eu seria descuidado se não lembrasse vocês de que, tecnicamente, ainda são alegações.

Swedish

Och jag skulle inte göra min plikt om jag inte påminde er att rent juridiskt så är allt fortfarande anklagelser.

Turkish

Teknik olarak tüm bunların hâlâ birer iddia olduğunu söylemezsem ihmalkârlık etmiş olurum.