Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Nové jsou lhůty na finanční opravy, které jsou prodlouženy z 24 na 36 měsíců.
Danish[da]
Som noget nyt er fristerne for finansiel korrektion forlænget fra 24 til 36 måneder.
German[de]
Neu sind die von 24 auf 36 Monate verlängerten Fristen für eine finanzielle Berichtigung.
Greek[el]
Νέο στοιχείο αποτελεί η παράταση της προθεσμίας για τη διόρθωση των λογαριασμών από τους 24 στους 36 μήνες.
English[en]
One change is that the period for making a financial correction has been extended from 24 months to 36 months.
Spanish[es]
Una novedad es la prolongación de los plazos de corrección financiera de 24 a 36 meses.
Estonian[et]
Uuendus on, et finantskorrektsiooni tähtaega on pikendatud 24 kuult 36 kuule.
Finnish[fi]
Uutta on myös rahoitusoikaisujen määräaikojen pidentäminen 24:stä 36:een kuukauteen.
French[fr]
Une nouveauté réside dans l'allongement des délais de correction financière qui passent de 24 à 36 mois.
Hungarian[hu]
Újdonság a 24-ről 36 hónapra hosszabbított határidők a pénzügyi korrekcióra.
Italian[it]
La nuova proposta prevede una proroga da 24 a 36 mesi dei termini per una rettifica finanziaria.
Lithuanian[lt]
Finansinei korekcijai skirtas laikotarpis pratęsiamas nuo 24 iki 36 mėnesių.
Latvian[lv]
Jaunums ir finanšu labojumu veikšanai piešķirtā termiņa pagarināšana no 24 līdz 36 mēnešiem.
Dutch[nl]
Nieuw is dat de termijn voor financiële correcties is verlengd van 24 tot 36 maanden.
Polish[pl]
Nowością jest przedłużenie terminu dla finansowego sprostowania z 24 na 36 miesięcy.
Portuguese[pt]
A diferença em relação ao actual procedimento é a extensão de 24 para 36 meses do prazo para correcção financeira.
Slovak[sk]
Nové sú aj lehoty na finančnú korekciu, ktoré boli predĺžené z 24 na 36 mesiacov.
Slovenian[sl]
Novi so s 24 na 36 mesecev podaljšani roki za finančni popravek.
Swedish[sv]
En nyhet är att fristen för finansiella korrigeringar förlängs från 24 till 36 månader.