Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهناك قوانين أخرى لا تقتصر على هذا البلد بل تشمل أيضاً بلداناً أخرى، ومنها قانون الرقابة على النقد الأجنبي والتجارة الخارجية بصيغته المعدلة في عام # ؛ والقانون المتعلق بالمسؤولية عن التلوث النفطي بصيغته المعدلة في عام # ؛ وقانون التدابير الخاصة لعام # الذي يحظر دخول سفن محددة الموانئ اليابانية
English[en]
Other laws which cover not only the country in question but also other countries include the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Law as amended in # the law on liability for oil pollution as amended in # and the # special measures law prohibiting the entry into Japanese ports of specific ships
Spanish[es]
Entre otras leyes que además de referirse al país en cuestión también mencionan a otros países se puede mencionar la Ley de control del cambio de divisas y del comercio exterior, que fue enmendada en # la Ley sobre la responsabilidad ante la justicia por contaminación con petróleo, enmendada en # y la Ley de medidas especiales de # por la que se prohibió la entrada de determinados buques a los puertos japoneses
Russian[ru]
К числу других законов, касающихся не только этой, но и других стран, относится Закон о контроле за валютными и внешнеторговыми операциями с внесенными в # году поправками; Закон об ответственности за загрязнение нефтью окружающей среды с внесенными в # году поправками; и принятый в # году Закон о специальных мерах, запрещающих заход в порты Японии конкретных судов
Chinese[zh]
其他法律不仅涉及该国,也涉及其他国家,包括 # 年修订的《外汇和外贸控制法》 # 年经修订的《石油污染责任法》 # 年禁止特定船只进入日本港口的特别措施法。