Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От 2005 г. единствените държави с право на участие са България, Румъния Турция и Хърватия.
Czech[cs]
Od roku 2005 jsou způsobilými zeměmi pouze Bulharsko, Chorvatsko, Rumunsko a Turecko.
Danish[da]
Siden 2005 har de eneste støtteberettigede lande været Bulgarien, Kroatien, Rumænien og Tyrkiet.
German[de]
Die einzigen berechtigten Länder seit 2005 waren Bulgarien, Kroatien, Rumänien und Türkei.
Greek[el]
Από το 2005, οι μόνες επιλέξιμες χώρες είναι η Βουλγαρία, η Κροατία, η Ρουμανία και η Τουρκία.
English[en]
Since 2005, the only eligible countries have been Bulgaria, Croatia, Romania and Turkey.
Spanish[es]
Desde 2005, los únicos países elegibles han sido Bulgaria, Croacia, Rumanía y Turquía.
Estonian[et]
Alates 2005. aastast on ainsateks abikõlblikeks riikideks olnud Bulgaaria, Horvaatia, Rumeenia ja Türgi.
Finnish[fi]
Vuodesta 2005 lähtien ainoat maat, joihin pk-yritysten rahoitusvälinettä voidaan soveltaa, ovat olleet Bulgaria, Kroatia, Romania ja Turkki.
French[fr]
Depuis 2005, les seuls pays éligibles sont la Bulgarie, la Croatie, la Roumanie et la Turquie.
Italian[it]
Dal 2005 gli unici paesi ammissibili sono la Bulgaria, la Croazia, la Romania e la Turchia.
Latvian[lv]
Kopš 2005. gada vienīgās valstis, kurām ir tiesības izmantot šo instrumentu, ir Bulgārija, Horvātija, Rumānija un Turcija.
Maltese[mt]
Mill-2005 ’l hawn, l-uniċi pajjiżi eliġibbli kienu l-Bulgarija, il-Kroazja, ir-Rumanija u t-Turkija.
Dutch[nl]
Sinds 2005 zijn de enige in aanmerking komende landen Bulgarije, Kroatië, Roemenië en Turkije.
Polish[pl]
Od 2005 r. jedynymi uprawnionymi krajami były Bułgaria, Chorwacja, Rumunia i Turcja.
Portuguese[pt]
Desde 2005, os únicos países elegíveis a título deste mecanismo são a Bulgária, a Croácia, a Roménia e a Turquia.
Romanian[ro]
Începând cu anul 2005, singurele țări eligibile au fost Bulgaria, Croația, România și Turcia.
Slovak[sk]
Počnúc rokom 2005 sú jedinými oprávnenými krajinami Bulharsko, Chorvátsko, Rumunsko a Turecko.
Slovenian[sl]
Od leta 2005 so države upravičenke le Bolgarija, Hrvaška, Romunija in Turčija.
Swedish[sv]
Sedan 2005 är det endast Bulgarien, Kroatien, Rumänien och Turkiet som är berättigade till stöd inom ramen för detta instrument.