Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Това предложение е част от т.нар. пакет от мерки на ЕС в областта на климата, предложен от Комисията с цел прилагане на тези решения.
Czech[cs]
Tento návrh je součástí tzv. klimatického balíčku EU, který Komise předložila k provádění uvedených rozhodnutí.
Danish[da]
Dette forslag er en del af den såkaldte klimapakke, som Kommissionen fremførte for at gennemføre disse beslutninger.
German[de]
Dieser Vorschlag ist Teil des sogenannten EU-Klimaschutzpakets, das die Kommission zur Umsetzung dieser Beschlüsse vorgelegt hat.
English[en]
This proposal is part of the so called EU climate package, which the Commission put forward to implement those decisions.
Spanish[es]
La actual propuesta forma parte del denominado paquete climático de la UE, que la Comisión presenta para la ejecución de las decisiones adoptadas.
Estonian[et]
Nimetatud ettepanek on osa nn ELi kliimapaketist, mille komisjon esitas nende otsuste rakendamiseks.
Finnish[fi]
Tämä ehdotus on osa niin kutsuttua EU:n ilmastopakettia, josta komissio antoi ehdotuksen päätösten täytäntöönpanemiseksi.
French[fr]
La proposition fait partie du "paquet climat-énergie" de l'UE présenté par la Commission pour mettre en œuvre ces décisions.
Italian[it]
La presente proposta rientra nel cosiddetto pacchetto sul clima dell'Unione europea, presentato dalla Commissione ai fini dell'attuazione delle decisioni sopra menzionate.
Lithuanian[lt]
Šis pasiūlymas sudaro vadinamojo ES klimato paketo, kurį Komisija pateikė šiems sprendimams įgyvendinti, dalį.
Latvian[lv]
Šis priekšlikums ir daļa no tā dēvētās ES klimata paketes, kuru Komisija iesniegusi, lai īstenotu šos lēmumus.
Maltese[mt]
Din il-proposta hija parti mill-hekk magħruf pakkett dwar il-klima tal-UE, li l-Kummissjoni ressqet biex timplimenta dawk id-deċiżjonijiet.
Dutch[nl]
Dit voorstel maakt deel uit van het zogenaamde klimaatpakket van de EU, dat is voorgesteld door de Commissie om uitvoering te geven aan deze besluiten.
Polish[pl]
Wniosek ten stanowi część tak zwanego pakietu UE dotyczącego klimatu, który Komisja przedstawiła, aby wdrożyć te decyzje.
Portuguese[pt]
A presente proposta constitui parte do denominado pacote "Clima" da UE, apresentado pela Comissão no intuito de implementar essas decisões.
Slovak[sk]
Tento návrh je súčasťou tzv. klimatického balíka EÚ, ktorý navrhla Komisia na uplatnenie týchto rozhodnutí.
Slovenian[sl]
Ta predlog je del tako imenovanega podnebnega paketa EU, ki ga je Komisija predložila za izvajanje teh odločb.
Swedish[sv]
Detta förslag är en del av EU:s så kallade klimatpaket, som kommissionen lade fram för att genomföra dessa beslut.