Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، أرى اسمك في الكومبيوتر
Bulgarian[bg]
Виждам името ви в компютъра.
Catalan[ca]
Sí, veig el seu nom a l'ordinador.
Czech[cs]
Jo, vidím vaše jméno v počítači.
German[de]
Ja, ich sehe Ihren Namen im Computer.
Greek[el]
Ναι, βλέπω το όνομά σας στον υπολογιστή
English[en]
Yeah, I see your name in the computer.
Spanish[es]
Si, veo su nombre en la computadora.
Estonian[et]
Jah, näen teie nime arvutis.
French[fr]
Je vois votre nom.
Croatian[hr]
Vidim vaše ime u računalu.
Hungarian[hu]
Igen, látom a nevét a számítógépen.
Indonesian[id]
Ya, aku melihat nama Anda di komputer.
Italian[it]
Sì, vedo il suo nome nel database.
Norwegian[nb]
Ja, jeg ser navnet ditt på pcen.
Dutch[nl]
Ik zie uw naam in de computer.
Portuguese[pt]
Pois, estou a ver o seu nome no computador.
Romanian[ro]
Da, îţi văd numele pe calculator.
Russian[ru]
Да, я вижу ваше имя. На компьютере.
Serbian[sr]
Da, vidim Vaše ime u računaru.
Swedish[sv]
Jag ser ditt namn på datorn.
Turkish[tr]
Evet, isminiz bilgisayarda var.
Vietnamese[vi]
Phải, tôi thấy tên cô trên máy tính.