Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslím, že jsem to taky krásně vyvážil.
English[en]
I think I struck the perfect balance, too.
Spanish[es]
De hecho, creo que di en el clavo con el equilibrio perfecto.
French[fr]
En plus, je pense que j'ai trouvé l'équilibre parfait.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, elkaptam a megfelelő állapotot.
Italian[it]
Penso anche di aver trovato l'equilibrio perfetto.
Polish[pl]
Sadze że osiągnąłem idealny stan rzeczy.
Portuguese[pt]
Acho que eu encontrei o equilíbrio.
Romanian[ro]
Cred că am atins şi echilibrul perfect.
Russian[ru]
Похоже, я нашел идеальный баланс.
Slovak[sk]
Myslím, že som zastihol správnu rovnováhu.
Serbian[sr]
Mislim da sam našao savršeni balans, takodje.
Turkish[tr]
Bence mükkemel bir dengeyi de kurdum.