Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.أعلم أن القوس هو سلاحك المفضل
Bulgarian[bg]
Знам, че лъка е твоето любимо оръжие.
Czech[cs]
Vím, že luk je vaše nejoblíbenější zbraň.
German[de]
Der Bogen ist Eure Lieblingswaffe.
Greek[el]
Γνωρίζω ότι το τόξο είναι το αγαπημένο σου όπλο.
English[en]
I know that the bow is your favorite weapon.
Spanish[es]
Sé que el arco es vuestra arma favorita.
Persian[fa]
ميدونم اون کمان اسلحه ي مورد علاقتونه.
French[fr]
L'arc est votre arme préférée.
Hebrew[he]
אני יודעת שהקשת היא הנשק האהוב עליך.
Hungarian[hu]
hogy az íj a kedvenc fegyvered.
Indonesian[id]
Kutahu panah adalah senjata kesukaanmu.
Italian[it]
So che l'arco e'la vostra arma preferita.
Dutch[nl]
Ik weet dat de boog uw favoriete wapen is.
Polish[pl]
Wiem, że łuk jest twoją ulubioną bronią.
Portuguese[pt]
Sei que o arco é sua arma favorita.
Romanian[ro]
Ştiu că arcul este arma ta preferată.
Russian[ru]
Я знаю, лук - ваше любимое оружие.
Serbian[sr]
Znam da su vam luk i strela omiljeno oružje.
Turkish[tr]
Yayın sizin en favori silahınız olduğunu biliyorum.
Vietnamese[vi]
Ta biết cung tên là vũ khí người thích nhất.