Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Линейни задвижващи механизми като част от машинни инструменти, машини за монтаж и изпробване на продукти в процес на обработка, частично сглобени или завършени продукти
Czech[cs]
Pole lineárních pohánějících zařízení jako části obráběcích strojů, strojů na montáž a testování součástí, podsestavených nebo hotových součástí
Danish[da]
Lineære drevopstillinger som dele til værktøjsmaskiner, maskiner til samling og testning af arbejdsemner, arbejdsemner til videre forarbejdning eller færdigproducerede arbejdsemner
German[de]
Felder von Linearaktuatoren als Teile von Werkzeugmaschinen, Maschinen für die Montage und Prüfung von Werkstücken, vormontierten oder fertigen Werkstücken
Greek[el]
Συστοιχίες γραμμικού ενεργοποιητή ως μέρη μηχανημάτων κατεργασίας, μηχανές συναρμολόγησης και δοκιμής τεμαχίων υπό κατεργασία, ημισυναρμολογημένων ή κατεργασμένων τεμαχίων υπό κατεργασία
English[en]
Linear actuator arrays as parts of machine tools, machines for the assembly and testing of workpieces, subassembled or finished workpieces
Spanish[es]
Matrices de accionamiento lineal como partes de herramientas de máquinas, máquinas de montaje y comprobación de piezas, piezas subensambladas o acabadas
Estonian[et]
Lineaarsed käivitijadad tööpinkide osadena, töödeldavate toodete kokkumonteerimiseks ja katsetamiseks kasutatavad masinad, alakoost- või valmistooted
Finnish[fi]
Lineaariset aktuaattorijärjestelmät työstökoneiden osina, koneet työstökappaleiden, osakokoonpanojen tai valmiiden työstökappaleiden kokoamiseen ja testaamiseen
French[fr]
Plateaux de vérins linéaires, à savoir pièces de machines-outils, machines d'assemblage et test de pièces, pièces sous-assemblées ou finies
Hungarian[hu]
Lineáris működtetőrendszerek, amelyek szerszámgépek részei, gépek munkadarabok, előszerelt vagy befejezett munkadarabok szereléséhez és teszteléséhez
Italian[it]
Serie di attuatori lineari parte di macchine utensili, macchine per assemblaggio e collaudo di pezzi di lavorazione, pezzi di lavorazione subassemblati o finiti
Lithuanian[lt]
Linijinės pavarų matricos, būtent staklių dalys, mašinos, skirtos dirbiniams surinkti ir išbandyti, iš anksto surinktos dirbinių dalys arba surinkti dirbiniai
Latvian[lv]
Lineāra spēka pievada kārtība kā darbarīku daļa, iekārtas darbu, daļēji pabeigtu darbu vai pabeigtu darbu montāžai un pārbaudei
Maltese[mt]
Fillieri ta' attwaturi lineari bħala partijiet ta' għodod mekkanizzati, magni għall-muntaġġġ u l-ittestjar ta' biċċiet ta' oġġetti li jrid isir ix-xogħol fuqhom, oġġetti li jkun sar xogħol parzjali jew komplut fuqhom
Dutch[nl]
Reeksen rechtlijnige aandrijvers als onderdelen van werktuigmachines, machines voor het monteren en testen van werkstukken, samengebouwde of afgewerkte werkstukken
Polish[pl]
Szeregi siłowników liniowych stanowiące części obrabiarek, maszyny do montażu i testowania elementów obrabianych, wstępnie zmontowane lub ukończone elementy robocze
Portuguese[pt]
Sistemas de accionadores lineares, sendo peças de máquinas-ferramentas, máquinas para montagem e ensaio de peças de trabalho, peças de trabalho semiacabadas ou acabadas
Romanian[ro]
Sisteme de punere in miscare liniara pentru masini-unelte, masini pentru asamblarea si testarea de piese de prelucrat, piese de prelucrat subasamblate sau finite
Slovak[sk]
Posuvné pohony ako časti obrábacích strojov, strojov na montáž a testovanie obrobkov, čiastočnej zhotovených alebo dokončených obrobkov
Slovenian[sl]
Linearna sprožilna polja kot deli strojnega orodja, stroji za zbiranje in preizkušanje obdelovancev, polizdelanih ali končnih obdelovancev
Swedish[sv]
Linjära manöverdonsarrayer som delar av maskinverktyg, maskiner för montering och provning av arbetstycken, undermonterade och avslutade arbetsstycken