Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
James Poling schrieb über uns: „Die Fledermaus verhält sich im aktiven Zustand wie ein Warmblüter, in ihrem langen Schlaf aber wie ein Kaltblüter.
Greek[el]
Ακούστε αυτό που είπε ο Τζέιμς Πόλιν: «Η νυχτερίδα είναι θερμόαιμη όταν βρίσκεται, σε κίνησι, αλλ’ έχει ψυχρό αίμα όταν βρίσκεται σε νάρκη.
English[en]
Listen to what James Poling said: “The bat is warm-blooded while active but cold-blooded while slumbering.
Spanish[es]
Note lo que dijo James Poling: “El murciélago es animal de sangre caliente mientras está activo pero de sangre fría cuando está aletargado.
Finnish[fi]
James Poling on kirjoittanut meistä: ”Lepakko on tasalämpöinen ollessaan valveilla, mutta vaihtolämpöinen nukkuessaan.
French[fr]
Voyez ce que dit à ce propos James Poling : “La chauve-souris est un animal à sang chaud quand elle est active et à sang froid quand elle est assoupie.
Italian[it]
Ascoltate ciò che dice James Poling: “Il pipistrello è di sangue caldo mentre è attivo, ma di sangue freddo mentre sonnecchia.
Japanese[ja]
ジェイムズ・ポーリングの次の言葉に耳を傾けてください。「 コウモリは,活動している間は温血だが,眠っている間は冷血である。
Dutch[nl]
Luister naar wat J. Poling zei: „De vleermuis is, als hij actief is, warmbloedig, maar als hij sluimert is hij koudbloedig.
Portuguese[pt]
Escute o que James Poling disse: “O morcego tem sangue quente enquanto está ativo e sangue frio enquanto cochila.
Swedish[sv]
Hör vad James Poling sade: ”Fladdermusen är varmblodig i vaket tillstånd, men när den sover är den växelvarm, dvs. temperaturen rättar sig efter omgivningen.