Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You wouldn't want to stand between me and Diane and " The Seven Samurai "?
Spanish[es]
Usted no quiere interponerse entre mí y Diane y " Los Siete Samurai "?
Finnish[fi]
Et varmasti halua tulla minun, Dianen ja " Seitsemän Samurain " väliin?
French[fr]
Tu ne te mettrais pas entre moi, Diane et Les Sept Samouraïs?
Croatian[hr]
Da, Sam, ti ne bi stao izmedju mene, i Diane i " Sedam Samuraja "?
Dutch[nl]
Je zou niet tussen mij en Diane willen staan en " The Seven Samurai "?
Portuguese[pt]
Sim, Sam, não vai querer ficar entre mim, a Diane... e Os Sete Samurais, vai?
Romanian[ro]
Cred ca nu vrei sa te pui intre mine, Diane si " Cei sapte samurai ".
Turkish[tr]
Evet Sam. Ben, Diane ve " Yedi Samuray " ile aramıza girmek istemezsin.