Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаше мъж в жълто и след това бях на улицата.
Czech[cs]
Byl tam muž ve žluté a najednou jsem byl na ulici.
German[de]
Da war ein Mann in Gelb, dann war ich auf der Straße.
English[en]
There was a man in yellow, then I was on the street.
Spanish[es]
Había un hombre de amarillo, luego estaba en la calle.
Estonian[et]
Seal oli kollases mees ja äkki olin ma tänaval.
Persian[fa]
یه مرد زرد توش بود و بعدش دیدم وسط خیابونم
Hebrew[he]
היה שם איש בצהוב, ואז הייתי ברחוב.
Croatian[hr]
Tu je bio covjek u žutom, Tada sam bio na ulici.
Indonesian[id]
Ada seorang pria berpakaian kuning, lalu aku tiba-tiba berada di jalanan.
Italian[it]
C'era un uomo vestito di giallo... poi mi sono ritrovato in strada.
Japanese[ja]
黄色 い 男 が 居 て それ から 僕 は 道路 に...
Malay[ms]
Ada seorang berpakaian kuning, kemudian saya berada atas jalan.
Polish[pl]
Był ktoś ubrany na żółto, a ja nagle znalazłem się na ulicy.
Portuguese[pt]
Havia um homem de amarelo. E eu estava na rua.
Romanian[ro]
Era un om în galben - apoi m-am trezit pe stradă.
Slovenian[sl]
Tam je bil moški v rumenem in na enkrat sem se znašel na ulici.
Turkish[tr]
Sarılı bir adam vardı ve birdenbire kendimi sokakta buldum.
Vietnamese[vi]
Có người mặc đồ vàng, rồi sau đó cháu ở ngoài đường.