Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
възможност за разширяване: наличие на поне три интерфейса USB, както и на връзка за външен екран,
Czech[cs]
možnosti rozšíření: přítomnost nejméně tří rozhraní USB, stejně jako připojení pro externí monitor.
Danish[da]
Mulighed for at udbygge den bærbare computer med mindst tre USB-grænseflader og tilslutte den til en ekstern skærm.
German[de]
Nachrüstbarkeit: Es müssen mindestens drei USB-Schnittstellen sowie ein Anschluss für einen externen Monitor vorhanden sein.
Greek[el]
δυνατότητα επέκτασης: ύπαρξη τουλάχιστον τριών διεπαφών USB καθώς και σύνδεσης με εξωτερική οθόνη.
English[en]
expansion capability: presence of at least three USB interfaces as well as a connection for an external monitor.
Spanish[es]
capacidad de expansión: presencia de al menos tres interfaces USB y conexión para monitor externo.
Estonian[et]
võimalus laiendusteks: vähemalt kolm USB-liidest, samuti võimalus ühendamiseks välise kuvariga.
Finnish[fi]
Laajennusmahdollisuus: ainakin kolme USB-liitäntää sekä liitäntä ulkopuoliselle näytölle.
French[fr]
une capacité d’extension: présence d’au moins trois interfaces USB ainsi que d’une connexion à un moniteur externe.
Hungarian[hu]
Bővíthetőség: legalább három USB-csatlakozó, valamint csatlakozó külső monitorhoz.
Italian[it]
possibilità di espansione: presenza di almeno tre porte USB, nonché di una porta per collegare uno schermo esterno.
Lithuanian[lt]
galimybė prijungti papildomą įrangą – turi būti įrengtos ne mažiau kaip trys USB sąsajos jungtys ir viena išorinio monitoriaus jungtis.
Latvian[lv]
paplašināšanas iespējas. Vismaz trīs USB pieslēgvietas, kā arī kontaktligzda ārēja monitora pieslēgšanai.
Maltese[mt]
Kapaċità ta’ espansjoni: preżenza ta’ mill-anqas tliet interfaċċji tal-USB kif ukoll konnessjoni għal moniter estern.
Dutch[nl]
uitbreidingsmogelijkheid: aanwezigheid van ten minste drie USB-interfaces alsmede een aansluiting voor een extern beeldscherm.
Polish[pl]
rozszerzanie: posiadają co najmniej trzy interfejsy USB oraz podłączenie do monitora zewnętrznego.
Portuguese[pt]
possibilidade de expansão: presença de, no mínimo, três interfaces USB e de um conector para um monitor externo.
Romanian[ro]
capacitatea de extindere: prezența a cel puțin trei interfețe USB, precum și a unei conexiuni pentru monitor extern.
Slovak[sk]
možnosť rozšírenia: existencia najmenej troch USB rozhraní, ako aj prípojky pre externý monitor.
Slovenian[sl]
zmožnost razširitve: prisotnost najmanj treh vmesnikov USB in priključek za zunanji monitor.
Swedish[sv]
Möjlighet att ansluta ytterligare enheter. Det ska finnas minst tre USB-portar samt uttag för en extern bildskärm.