Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
O co jsem přišel?
Danish[da]
Rædsler, romantik og pirring.
German[de]
Romantik, Kitzel...
English[en]
... romance, titillation.
Spanish[es]
romanticismo, excitación.
Estonian[et]
... romantikat, närvikõdi.
Hebrew[he]
רומנטיקה, גירוי.
Hungarian[hu]
romantika, humor.
Indonesian[id]
Romansa, rangsangan.
Icelandic[is]
Hryllingur, rómantík, örvun.
Italian[it]
Eccitazione.
Korean[ko]
... 로맨스와 성적 흥분등이요
Norwegian[nb]
Skrekk, romanse, pirring.
Polish[pl]
... romans, podnieta.
Portuguese[pt]
Romance, excitação.
Romanian[ro]
Romantism, fiori...
Russian[ru]
... возбуждение.
Turkish[tr]
Romantizm, heyecan.
Vietnamese[vi]
... lãng mạn, sự hài hước.