Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пътят от Халифакс е много лош.
Czech[cs]
Strašně špatné silnice, že z Halifaxu.
German[de]
Wirklich eine Zumutung, die Straße von Halifax.
Greek[el]
Πολύ χάλια δρόμος, από το Χάλιφαξ.
English[en]
Shockingly bad road, that, from Halifax.
Spanish[es]
Muy mal camino es ése, el de Halifax.
Finnish[fi]
Halifaxista tänne on järkyttävän huono tie.
French[fr]
La route est cahoteuse depuis Halifax.
Hebrew[he]
מזעזע רע כביש, שמנקודת הליפקס.
Croatian[hr]
Strašno loš put, taj iz Halifaxa.
Hungarian[hu]
Meglepően rosszak az utak Halifax felől.
Italian[it]
E'una strada terribile quella da Halifax.
Dutch[nl]
Wat een vreselijk slechte weg uit Halifax.
Polish[pl]
Strasznie złe drogi, te z Halifax.
Portuguese[pt]
Estrada terrivelmente ruim aquela de Halifax.
Romanian[ro]
E un drum foarte prost, acela de la Halifax.
Russian[ru]
В Галифаксе ужасные дороги.
Slovak[sk]
Cesta z Halifaxu je príšerná.
Slovenian[sl]
Strašno slaba cesta, ta, iz Halifaxa.
Thai[th]
เจอถนนขรุขระจากแฮริแฟกซ์
Turkish[tr]
Halifax'den buraya kadar yollar içler acısıdır.
Chinese[zh]
令人 震驚 的 壞路 , 即 , 從 哈利法克斯 。