Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لا تقول بأنني محق
Czech[cs]
Proč nemůžeš říct, že mám pravdu?
Greek[el]
Γιατί δεν μπορείς να πεις απλά ότι έχω δίκιο?
English[en]
Why can't you just say I'm right?
French[fr]
Pourquoi ne pas dire que j'ai raison?
Croatian[hr]
Zašto ne možeš reći da sam u pravu?
Hungarian[hu]
Miért nem mondod ki, hogy igazam van?
Italian[it]
Perché non puoi semplicemente dire che ho ragione?
Polish[pl]
Czemu nie powiesz, że mam rację?
Portuguese[pt]
Por que você não pode simplesmente dizer que estou certo?
Romanian[ro]
De ce nu poţi spune că am dreptate?
Russian[ru]
Почему ты просто не можешь признать мою правоту?
Serbian[sr]
Što ne možeš da kažeš da sam u pravu?
Turkish[tr]
Haklısın demek bu kadar zor mu senin için?