Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Вариант 4: Ограничаване на съдържанието на фосфати в перилните детергенти;
Czech[cs]
- Možnost č. 4: Omezení/snížení obsahu fosforečnanů v pracích prostředcích;
Danish[da]
- Model 4: Begrænsning af fosfatindholdet i vaskemidler
German[de]
- Option 4: Beschränkung/Begrenzung des Phosphatgehalts in Haushaltswaschmitteln,
Greek[el]
- Επιλογή 4: περιορισμός/μείωση των φωσφορικών αλάτων στα οικιακά απορρυπαντικά πλυντηρίων·
English[en]
- Option 4: Restriction/limitation of phosphates content in laundry detergents;
Spanish[es]
- Opción 4: Restricción o limitación del contenido de fosfatos en detergentes para la ropa.
Estonian[et]
- Valik 4: fosfaatide sisalduse piiramine pesupesemisvahendites;
Finnish[fi]
- Vaihtoehto 4: fosfaattipitoisuuden rajoittaminen pyykinpesuaineissa
French[fr]
- option 4: restriction/limitation de la teneur en phosphates dans les détergents textiles;
Irish[ga]
- Rogha 4: Srian/teorainn a chur le cion na bhfosfáití i nglantaigh níocháin;
Hungarian[hu]
- 4. lehetőség: A mosószerek foszfáttartalmának korlátozása;
Italian[it]
- Opzione 4: limitazione del tenore di fosfati nei detergenti per bucato;
Lithuanian[lt]
- 4 alternatyva. Apriboti fosfatų naudojimą skalbinių plovikliuose;
Latvian[lv]
- Ceturtais risinājums: fosfātu daudzuma ierobežojums veļas mazgāšanas līdzekļos.
Maltese[mt]
- Għażla 4: Restrizzjoni/limitazzjoni tal-kontenut tal-fosfati fid-deterġenti tal-ħasil tal-ħwejjeġ;
Dutch[nl]
- Optie 4: Beperking van het fosfaatgehalte in wasmiddelen;
Polish[pl]
- Wariant 4: Ograniczenie stosowania fosforanów w detergentach piorących;
Portuguese[pt]
- Opção 4 : restrição/limitação do teor de fosfatos em detergentes para a roupa;
Romanian[ro]
- Opțiunea 4: Restricționarea/limitarea conținutului de fosfați în detergenții de rufe;
Slovak[sk]
- Možnosť 4: Obmedzenie obsahu fosfátov v pracích detergentoch;
Slovenian[sl]
- Možnost 4: omejitev vsebnosti fosfatov v detergentih za pranje perila,
Swedish[sv]
- Alternativ 4: Begränsning av fosfathalten i tvättmedel.