Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بسرعو 30ميلاً في الساعة هنالك إحساس بالفعل بالحركة
Bulgarian[bg]
С 30 мили на час, наистина прави впечатление.
Czech[cs]
Ve 30ti mílich za hodinu to skutečně může budit takový dojem.
German[de]
Bei 30 Meilen in der Stunde entsteht wirklich der Eindruck einer Verschiebung.
Greek[el]
Με 30 μίλια την ώρα, νιώθει κανείς πραγματικά την εντυπωση της αλλαγής.
English[en]
At 30 miles an hour, there is indeed the impression of some shifting.
Spanish[es]
A 30 millas por hora se tiene, por supuesto, la impresión de que cambia.
French[fr]
A 30 miles à l'heure cela donne l'impression d'un mouvement continu.
Hebrew[he]
ב45 קמ " ש, יש אכן רושם של תנועה מסוימת.
Croatian[hr]
Pri 30 milja na sat dojam je kretanja.
Hungarian[hu]
Óránként 30 mérföldes sebességnél valóban van némi mozgásérzet.
Polish[pl]
Przy 30-stu milach na godzinę rzeczywiście występuje wrażenie pędu.
Portuguese[pt]
À 30 milhas por hora, há, realmente a impressão de que algo se desloca.
Romanian[ro]
La 45 km pe oră, există într-adevăr impresia unei schimbări.
Serbian[sr]
Pri 30 milja na sat dojam je kretanja.