Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ingang tot Newgrange-gang
Arabic[ar]
المدخل الى ممر نيوڠراينج
Cebuano[ceb]
Entrada pasulod sa Newgrange
Czech[cs]
Vstup do chodby v Newgrange
Danish[da]
Indgangen til gravhøjen New Grange
German[de]
Eingang zum Gang von Newgrange
Greek[el]
Η είσοδος του διαδρόμου του Νιούγκραντζ
English[en]
Entrance to Newgrange passage
Spanish[es]
La entrada a la galería de Newgrange
Estonian[et]
Sissekäik Newgrange’i kambrisse
Finnish[fi]
Newgrangen käytävän sisäänkäynti
French[fr]
Entrée du couloir de Newgrange.
Hungarian[hu]
Newgrange folyosójának a bejárata
Indonesian[id]
Pintu masuk ke lorong Newgrange Makam batu
Iloko[ilo]
Pagserkan iti dalan nga agturong iti Newgrange
Italian[it]
L’accesso al corridoio del tumulo
Japanese[ja]
ニューグレンジの通路の入り口
Georgian[ka]
ნიუ-გრენიჯის კორიდორში შესასვლელი.
Korean[ko]
뉴그레인지의 통로로 들어가는 입구
Lithuanian[lt]
Įeiga į Niugreindžo koridorių
Latvian[lv]
Ieeja Ņūgreindžas galerijā
Norwegian[nb]
Inngangen til gravkammeret Newgrange
Dutch[nl]
Entree van ganggraf van Newgrange
Polish[pl]
Wejście do korytarza Newgrange
Portuguese[pt]
Entrada para a passagem do Newgrange
Romanian[ro]
Intrarea în coridorul mormântului Newgrange
Russian[ru]
Вход в коридор Нью-Грейнджа.
Slovak[sk]
Vstup do chodby Newgrange
Slovenian[sl]
Vhod v hodnik Newgranga
Albanian[sq]
Hyrja për në korridorin Njugreinxh
Serbian[sr]
Ulaz u hodnik Nju Grejndža
Swedish[sv]
Gravens ingång
Swahili[sw]
Mlango wa ujia wa kaburi la Newgrange
Congo Swahili[swc]
Mlango wa ujia wa kaburi la Newgrange
Tagalog[tl]
Pasukan patungo sa pasilyo ng Newgrange
Turkish[tr]
Newgrange geçidinin girişi
Ukrainian[uk]
Вхід у коридор гробниці.
Urdu[ur]
نیوگرنج کا مدخل
Chinese[zh]
纽格兰奇古墓的入口
Zulu[zu]
Umnyango ongena emhubheni waseNewgrange