Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
তাহলে বলা যায় এইভাবে যে: ”পরিস্থিতি চোর তৈরি করে” (ব্রাজিলের জনপ্রিয় কথা) আর শ্রম শোষণের ক্ষেত্রে সুবিধাজনক অনেক পরিস্থিতিতে, ব্রাজিলের দাসত্বের ইতিহাস আবার নিজেকে তুলে ধরে।
English[en]
That is to say: “the circumstances make the thief” (a Brazilian popular saying) and in various favourable contexts for the exploitation of labour, the Brazilan heritage of slavery manifests itself again.
Spanish[es]
Quiere decir: “las circunstancias hacen al ladrón” (un dicho popular brasileño) y en varios contextos favorables para la explotación del trabajo, la herencia brasileña de esclavitud se manifiesta de nuevo.
Portuguese[pt]
Ou seja, é “a ocasião que faz o ladrão” e em diversos contextos favoráveis para a exploração da mão-de-obra, a herança escravagista brasileira se manifesta.