Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det er længe siden.
Greek[el]
Έχει περάσει πολύς καιρός.
English[en]
It's been a while.
Spanish[es]
Ha pasado un tiempo.
Finnish[fi]
Viime kerrasta on aikaa.
Hebrew[he]
חלף זמן-מה.
Croatian[hr]
Prošlo je dosta.
Indonesian[id]
Itu sudah lama.
Italian[it]
E'passato un po'.
Dutch[nl]
Het is al een tijdje gelee.
Portuguese[pt]
Já faz algum tempo.
Serbian[sr]
Puno je vremena prošlo.
Swedish[sv]
Det var ett tag sen.