Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съветнически услуги във връзка с горепосочените, всички свързани с разработване на фармацевтични препарати, биологични препарати за медицински цели, медицински инфузии, продукти за имунна клетъчна терапия
Czech[cs]
Poradenské služby v souvislosti s výše uvedeným, vše ve vztahu k vývoji farmaceutických výrobků, biologických výrobků pro léčebné účely, léčivých odvarů, výrobků buněčné imunoterapie
Danish[da]
Rådgivning i forbindelse med det ovennævnte, alt i forbindelse med udvikling af farmaceutiske præparater, biologiske præparater til medicinske formål, medicinske infusioner, produkter til immuncelleterapi
German[de]
Beratung in Verbindung mit dem vorstehend Genannten, alles in Bezug auf die Entwicklung von pharmazeutischen Präparaten, biologischen Präparaten für medizinische Zwecke, medizinischen Tees, Produkten für die Immunzelltherapie
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με τα προαναφερθέντα, στο σύνολό τους σε σχέση με την ανάπτυξη φαρμακευτικών παρασκευασμάτων, βιολογικών παρασκευασμάτων για ιατρική χρήση, φαρμακευτικών αφεψημάτων, προϊόντων θεραπείας με ανοσοκύτταρα
English[en]
Advisory services in connection with the above, all related to development of pharmaceutical preparations, biological preparations for medical purposes, medical infusions, immune cell therapy products
Spanish[es]
Servicios de asesoramiento en relación con los mencionados, todos relacionados con el desarrollo de preparaciones farmacéuticas, preparados biológicos con fines médicos, infusiones medicinales, productos de terapia de células inmunes
Estonian[et]
Eelnimetatuga seotud nõustamisteenused, farmaatsiapreparaatide arendus, meditsiinilised biopreparaadid, meditsiinilised infusioonid, immuunrakuravi tooted
Finnish[fi]
Edellä mainittuihin liittyvät neuvontapalvelut, kaikki liittyvät farmaseuttisten valmisteiden kehittämiseen, biologisten valmisteiden kehittämisen lääkinnällisiin tarkoituksiin, lääkintähauteiden sekä immuunisoluterapiatuotteiden kehittämiseen
French[fr]
Services de conseils liés aux domaines précités, tous concernant le développement de produits pharmaceutiques, produits biologiques à usage médical, infusions médicales, produits d'immunothérapie cellulaire
Croatian[hr]
Savjetodavne usluge u vezi s prethodno navedenim, sve povezano s razvojem farmaceutskih preparata, bioloških preparata za medicinske potrebe, medicinskih infuzija, proizvodi za terapiju imunoloških stanica
Hungarian[hu]
A fent említett szolgáltatásokkal kapcsolatos tanácsadás, mindezek gyógyszerészeti készítmények, humángyógyászati célú biológiai készítmények, gyógyhatású gyógynövény kivonatok, immunsejt-terápiás termékek fejlesztése terén
Italian[it]
Servizi di consulenza relativi ai suddetti servizi, tutti relativi allo sviluppo di prodotti farmaceutici, prodotti biologici per uso medico, infusioni medicinali, prodotti per la terapia cellulare immunitaria
Lithuanian[lt]
Patariamosios paslaugos, susijusios su minėtomis paslaugomis, susijusios su farmacijos preparatų, medicinos reikmėms skirtų biologinių preparatų, užpilų, imuninių ląstelių terapijos produktų kūrimu
Latvian[lv]
Ieteikumu pakalpojumi saistībā ar visu iepriekš minēto, viss saistībā ar farmaceitisko preparātu, medicīniskiem nolūkiem paredzēto bioloģisko preparātu, medicīnisko uzlējumu, imūnšūnu terapijas līdzekļu izstrādi
Maltese[mt]
Servizzi ta' pariri b'rabta ma' dak imsemmi, kollha relatati mal-iżvilupp ta' preparazzjonijiet farmaċewtiċi, preparazzjonijiet bijoloġiċi għal skopijiet mediċi, infużjonijiet mediċi, prodotti ta' terapija taċ-ċelloli immuni
Dutch[nl]
Advisering met betrekking tot het voornoemde, allemaal met betrekking tot de ontwikkeling van farmaceutische producten, biologische preparaten voor medisch gebruik, medicinale kruidenaftreksels, producten voor immuunceltherapie
Polish[pl]
Usługi doradcze dotyczące wyżej wymienionych, wszystkie związane z takimi dziedzinami, jak rozwój preparatów farmaceutycznych, preparatów biologicznych do celów medycznych, naparów leczniczych, produktów do terapii przy użyciu komórek układu odpornościowego
Portuguese[pt]
Serviços de assessoria relacionados com os serviços atrás referidos, todos relacionados com o desenvolvimento de produtos farmacêuticos, produtos biológicos para uso medicinal, infusões medicinais e produtos de imunoterapia celular
Romanian[ro]
Servicii de asistenţă cu privire la cele de mai sus, toate referitoare la dezvoltare de preparate farmaceutice, preparate biologice de uz medical, infuzii medicinale, produse pentru imunoterapie celulară
Slovak[sk]
Poradenské služby v oblasti vyššie uvedených služieb, všetky súvisia s vývojom farmaceutických prípravkov, biologických prípravkov na lekárske účely, nálevov, výrobkov pre imunitnú bunkovú terapiu
Slovenian[sl]
Svetovalne storitve v zvezi z navedenim, vse v zvezi z razvojem farmacevtskih sredstev, bioloških proizvodov za medicinske namene, medicinskih infuzij, izdelkov za zdravljenje z imunskimi celicami
Swedish[sv]
Rådgivning och konsulttjänster, alla avseende nämnda tjänster, utveckling av farmaceutiska preparat, biologiska preparat för medicinska ändamål, medicinska infusioner, immuncellsterapiprodukter