Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De paa indevaerende tidspunkt loebende ekstraordinaere aktioner vedroerende restaureringsarbejder paa den arkitektoniske kulturarv boer fortsaettes som et led i programmet.
German[de]
Die derzeit laufenden, ausserordentlichen Aktionen bezueglich der Restaurierungsarbeiten am architektonischen Kulturerbe sollten im Rahmen des Programms weiter verfolgt werden.
Greek[el]
Οι τρέχουσες ειδικές δράσεις σε ό,τι αφορά τις εργασίες αποκατάστασης της αρχιτεκτονικής κληρονομιάς πρέπει να συνεχισθούν στο πλαίσιο του εν λόγω προγράμματος.
English[en]
The current exceptional actions concerning restoration work on the architectural heritage should be pursued further as part of the programme.
Spanish[es]
Las acciones excepcionales relativas a la restauración del patrimonio arquitectónico que se están llevando a cabo deberían proseguirse en el marco del programa.
Finnish[fi]
Meneillään olevia arkkitehtonisen kulttuuriperinnön restaurointityöhön liittyviä poikkeuksellisia toimia olisi jatkettava osana ohjelmaa.
French[fr]
Les actions exceptionnelles en cours, relatives aux travaux de restauration du patrimoine architectural, devraient être poursuivies dans le cadre du programme.
Italian[it]
Le azioni straordinarie attualmente in corso relative ai lavori di restauro dei beni architettonici devono essere portate avanti nell'ambito del programma.
Dutch[nl]
De thans lopende bijzondere acties voor restauratie-werkzaamheden aan het architectonisch cultureel erfgoed moeten in het kader van het programma worden voortgezet.
Portuguese[pt]
As acções excepcionais em curso relativas aos trabalhos de restauro de património arquitectónico devem prosseguir no âmbito do programa.
Swedish[sv]
Nuvarande särskilda åtgärder som rör återställande av kulturarv med arkitektoniskt värde bör fortsätta som en del av programmet.