Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أعددت سريركِ.
Bulgarian[bg]
Избрали сте си легло за себе си.
Czech[cs]
Jak jsi jsi usteleš...
Danish[da]
Du har selv redt din seng.
German[de]
Sie haben sich Ihr Bett zurecht gemacht.
Greek[el]
Έστρωσες το κρεβάτι σου.
English[en]
You made your bed.
Spanish[es]
Hiciste tu cama.
French[fr]
Vous avez fait votre lit.
Hebrew[he]
את הצעת את המיטה שלך.
Croatian[hr]
Sama si namjestila krevet.
Hungarian[hu]
Megvetette az ágyát.
Italian[it]
Hai fatto il tuo letto.
Dutch[nl]
Je hebt je beslissing genomen.
Polish[pl]
Jak sobie pościelisz, tak...
Portuguese[pt]
Você fez sua cama.
Slovak[sk]
Vyrobila si si posteľ.
Slovenian[sl]
Sama si si postlala.
Serbian[sr]
Sama si namestila krevet.