Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Mennoniete soek na Bybelwaarheid
Amharic[am]
ሜኖናውያን የመጽሐፍ ቅዱስን እውነት ለማግኘት ያደረጉት ፍለጋ
Arabic[ar]
بحث المينّونيين عن حق الكتاب المقدس
Central Bikol[bcl]
An mga Menonita Naghanap kan Katotoohan sa Biblia
Bemba[bem]
Abena Menno Bafwaya Icine ca mu Baibolo
Bulgarian[bg]
Менонити търсят библейската истина
Bislama[bi]
Ol Mennonite Oli Traem Faenem Trutok Blong Baebol
Bangla[bn]
মেনোনাইটরা বাইবেলের সত্য অনুসন্ধান করে
Cebuano[ceb]
Ang mga Mennonite Nangitag Kamatuoran sa Bibliya
Czech[cs]
Mennonité hledají biblickou pravdu
Danish[da]
Mennonitter søger efter sandheden fra Bibelen
German[de]
Mennoniten — Suche nach der biblischen Wahrheit
Ewe[ee]
Mennotɔwo ƒe Biblia me Nyateƒea Didi
Efik[efi]
Mbon Mennonite Ẹyom Akpanikọ Bible
Greek[el]
Μενονίτες Αναζητούν τη Γραφική Αλήθεια
English[en]
Mennonites Search for Bible Truth
Spanish[es]
Menonitas que buscan la verdad bíblica
Estonian[et]
Mennoniidid Piibli tõde otsimas
Finnish[fi]
Mennoniitat etsivät Raamatun totuutta
Fijian[fj]
Era Vakasaqara na Ka Dina ena iVolatabu na Mennonite
French[fr]
Des mennonites à la recherche de la vérité biblique
Ga[gaa]
Mennobii Tao Biblia Mli Anɔkwale Lɛ
Gujarati[gu]
બાઇબલ સત્યની શોધમાં મેનોનાઇટ્સ
Gun[guw]
Sinsẹ̀nnọ Mennonite lẹ Dín Nugbo Biblu Tọn
Hebrew[he]
חיפושם של המֶנוֹנִיטִים אחר האמת המקראית
Hindi[hi]
बाइबल की सच्चाई की तलाश में मेननाइट
Hiligaynon[hil]
Ang Pagpangita sang Kamatuoran sa Biblia sang mga Mennonite
Croatian[hr]
Menoniti — u potrazi za biblijskom istinom
Hungarian[hu]
Mennoniták, akik a bibliai igazság után kutattak
Armenian[hy]
Մենոնիտները փնտրում են աստվածաշնչային ճշմարտությունը
Indonesian[id]
Kaum Menno Mencari Kebenaran Alkitab
Igbo[ig]
Ndị Mennonite Achọọ Eziokwu Bible
Iloko[ilo]
Dagiti Mennonite Binirokda ti Kinapudno iti Biblia
Italian[it]
Mennoniti alla ricerca della verità della Bibbia
Japanese[ja]
聖書の真理を探し求めたメノー派の人たち
Georgian[ka]
მენონიტები ბიბლიურ ჭეშმარიტებას ეძებენ
Kannada[kn]
ಬೈಬಲ್ ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮೆನನೈಟರ ಅನ್ವೇಷಣೆ
Korean[ko]
성서 진리를 찾고자 한 메노파 교도들
Lingala[ln]
Ndenge Ba-Mennonite balukaki solo ya Biblia
Lozi[loz]
Ma-Mennonite Mo Ne Ba Batezi Niti ya Bibele
Luba-Lulua[lua]
Ba-menonite badi bakeba bulelela bua mu Bible
Luvale[lue]
VaMennonite Navatondatonda Muchano WamuMbimbiliya
Latvian[lv]
Menonīti Bībeles patiesības meklējumos
Malagasy[mg]
Mitady ny Fahamarinana Ara-baiboly ny Menonita
Macedonian[mk]
Менонитите во потрага по библиската вистина
Malayalam[ml]
മെനനൈറ്റുകൾ ബൈബിൾസത്യം തിരയുന്നു
Maltese[mt]
Il- Mennoniti Jfittxu l- Verità tal- Bibbja
Burmese[my]
မဲန္နနိုက်များ၏ သမ္မာကျမ်းစာအမှန်တရားရှာဖွေမှု
Norwegian[nb]
Mennonitter søker etter Bibelens sannhet
Dutch[nl]
Mennonieten zoeken bijbelse waarheid
Northern Sotho[nso]
Ma-Menno a Tsoma Therešo ya Beibele
Nyanja[ny]
Amenoni Afunafuna Choonadi cha M’Baibulo
Panjabi[pa]
ਕੁਝ ਮੇਨੋਨਾਇਟ ਈਸਾਈ ਸੱਚਾਈ ਦੀ ਖੋਜ ਵਿਚ ਨਿਕਲੇ
Pangasinan[pag]
Say Impananap na Saray Mennonita ed Katuaan na Biblia
Papiamento[pap]
Menonitanan Ta Buska e Bèrdat di Beibel
Pijin[pis]
Olketa Mennonite Luk Aotem Truth From Bible
Polish[pl]
Menonici poszukują prawdy biblijnej
Portuguese[pt]
Menonitas em busca da verdade bíblica
Rundi[rn]
Abamenonite bararondeye ukuri kwa Bibiliya
Romanian[ro]
Menoniţi în căutarea adevărului biblic
Russian[ru]
Менониты в поисках библейской истины
Kinyarwanda[rw]
Abamenoni bashakisha ukuri ko muri Bibiliya
Sango[sg]
A-Mennonite ayeke gi tâ tënë
Sinhala[si]
බයිබල් සත්යතා සෙවූ මෙනනිවරු
Slovak[sk]
Mennoniti hľadajú biblickú pravdu
Slovenian[sl]
Menoniti v iskanju biblijske resnice
Samoan[sm]
Saʻili e le ʻAu Mino Upu Moni o le Tusi Paia
Shona[sn]
VaMennonites—Vanotsvaka Chokwadi cheBhaibheri
Albanian[sq]
Menonitët në kërkim të së vërtetës biblike
Serbian[sr]
Menoniti u potrazi za biblijskom istinom
Sranan Tongo[srn]
Mennosma e suku a waarheid fu Bijbel
Southern Sotho[st]
Mamennone a Batla ’Nete ea Bibele
Swedish[sv]
Mennoniter som söker Bibelns sanning
Swahili[sw]
Wafuasi wa Menno Watafuta Kweli ya Biblia
Congo Swahili[swc]
Wafuasi wa Menno Watafuta Kweli ya Biblia
Tamil[ta]
மெனனைட்டுகள் பைபிள் சத்தியத்தைத் தேடி
Telugu[te]
మెనోనైట్లు బైబిలు సత్యం కోసం వారి అన్వేషణ
Thai[th]
พวก เมนโนไนต์ แสวง หา ความ จริง จาก คัมภีร์ ไบเบิล
Tigrinya[ti]
ሜኖኣውያን ንናይ መጽሓፍ ቅዱስ ሓቂ ንምርካብ ዝገበርዎ ጻዕሪ
Tagalog[tl]
Mga Mennonita —Paghahanap ng Katotohanan sa Bibliya
Tswana[tn]
Ba-Menno ba Batla Boammaaruri Jwa Baebele
Tongan[to]
Kau Minonaití ‘i he Fekumi ki he Mo‘oni Fakatohitapú
Tok Pisin[tpi]
Ol Menonait i Laik Painim Tok i Tru Bilong Baibel
Turkish[tr]
Mukaddes Kitaptaki Hakikati Arayan Mennonitler
Tsonga[ts]
Ma-menonnite Ma Lavisisa Ntiyiso Wa Bibele
Twi[tw]
Mennofo Hwehwɛ Bible Mu Nokware
Ukrainian[uk]
Меноніти шукають біблійну правду
Urdu[ur]
بائبل سچائی کی تلاش میں مینونائٹ فرقہ
Vietnamese[vi]
Những người phái Menno tìm kiếm lẽ thật Kinh Thánh
Waray (Philippines)[war]
Mga Menonita —Namiling han Kamatuoran han Biblia
Wallisian[wls]
ʼE Kumi Te Moʼoni Faka Tohi-Tapu e Te Kau Mennonites
Xhosa[xh]
Iphulo LamaMennonite Lokufuna Inyaniso YeBhayibhile
Yoruba[yo]
Àwọn Ẹlẹ́sìn Menno Fẹ́ Mọ Ohun Tí Bíbélì Kọ́ni
Chinese[zh]
一群门诺派信徒寻求圣经真理
Zulu[zu]
AmaMennonite Afuna Iqiniso LeBhayibheli