Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Охранителни устройства, а именно, програмируеми логически компютри, контролни панели, електронни детектори за нарушители, електронни сензори за счупване на стъкло, електронни сензори за вибрация, магнитни контакти за употреба в охранителни системи, електронни превключващи пластини, електронни сензори за движение за алармени системи, електронни превключватели чувствителни на движение, кабелни сирени, аудиоговорители, електронни драйвери, системи за контрол на достъпа и системи за наблюдателни аларми
Czech[cs]
Bezpečnostní zařízení, jmenovitě programovací logické počítače, ovládací panely, elektronické detektory vniknutí, elektronické senzory rozbití skla, elektronické detektory vibrací, magnetické kontakty pro použití v bezpečnostních zařízeních, destičky elektronických spínačů, elektronické senzory pohybu pro poplašné systémy, elektronické spínače citlivé na pohyb, pevně zapojené sirény, reproduktory, elektronické budiče, systémy pro kontrolu přístupu a poplašné monitorovací systémy
Danish[da]
Sikkerhedsudstyr, nemlig computere med programmerbare styreenheder, styrepaneler, elektroniske indbrudsdetektorer, elektroniske glasbrudssensorer, elektroniske vibrationssensorer, magnetiske kontakter til brug i sikkerhedssystemer, elektroniske kontaktplader, elektroniske bevægelsessensorer til alarmsystemer, elektroniske bevægelsesfølsomme kontakter, sirener, højttalere, elektroniske drivere, adgangskontrol- og alarmovervågningssystemer
German[de]
Sicherungsvorrichtungen, nämlich programmierbare Logikcomputer, Steuertafeln, elektronische Einbruchmelder, elektronische Glasbruchsensoren, elektronische Schwingungssensoren, Magnetkontakte zur Verwendung in Sicherheitssystemen, elektronische Schalterplatten, elektronische Bewegungssensoren für Alarmsysteme, elektronische bewegungsempfindliche Schalter, drahtgebundene Sirenen, Lautsprecher, elektronische Treiber, Zugangskontroll- und Alarmüberwachungssysteme
Greek[el]
Διατάξεις ασφαλείας, συγκεκριμένα, προγραμματιζόμενοι λογικοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές, πίνακες ελέγχου, ηλεκτρονικοί ανιχνευτές παραβιάσεων, ηλεκτρονικοί ανιχνευτές θραύσης τζαμιών, ηλεκτρονικοί ανιχνευτές δονήσεων, μαγνητικές επαφές για χρήση σε συστήματα ασφαλείας, πίνακες ηλεκτρονικών διακοπτών, ηλεκτρονικοί ανιχνευτές κίνησης για συστήματα συναγερμού, ηλεκτρονικοί διακόπτες ανίχνευσης κίνησης, σειρήνες σκληρού σύρματος, μεγάφωνα, ηλεκτρονικοί οδηγοί, συστήματα παρακολούθησης ελέγχου πρόσβασης με συναγερμό
English[en]
Security devices, namely, programming logic computers, control panels, electronic intrusion detectors, electronic glassbreak sensors, electronic vibration sensors, magnetic contacts for use in security systems, electronic switch plates, electronic motion sensors for alarm systems, electronic motion sensitive switches, hardwire sirens, audio speakers, electronic drivers, access control and alarm monitoring systems
Spanish[es]
Dispositivos de seguridad, en concreto, ordenadores de lógica de programación, paneles de control, detectores electrónicos de intrusos, detectores electrónicos de rotura de vidrios, detectores electrónicos de vibración, contactos magnéticos para su uso en sistemas de seguridad, placas electrónicas de conmutación, sensores electrónicos de movimiento para sistemas de alarma, conmutadores electrónicos sensibles al movimiento, sirenas de cableado, altavoces, accionadores electrónicos, sistemas de control de acceso y supervisión de alarmas
Estonian[et]
Turvaseadmed, nimelt loogiliselt programmeeritavad arvutid, juhtpaneelid, elektroonilised sissetungidetektorid, elektroonilised klaasipurustusandurid, elektroonilised vibratsiooniandurid, magnetkontaktid turvasüsteemides kasutamiseks, elektroonilised lülitusplaadid, häiresüsteemide elektroonilised liikumisandurid, elektroonilise liikumisanduriga lülitid, riistvaralised sireenid, kõlarid, elektroonilised draiverid, juurdepääsu kontrolli ja häire jälgimissüsteemid
Finnish[fi]
Turvalaitteet, nimittäin ohjelmoivat loogiset tietokoneet, ohjauspaneelit, elektroniset murtohälyttimet, elektroniset lasinrikkoutumistunnistimet, elektroniset tärinäntunnistimet, magneettikoskettimet turvajärjestelmiin, elektroniset kytkinlevyt, elektroniset liikkeentunnistimet hälytysjärjestelmiin, elektroniset liikeherkät kytkimet, sisäänrakennetut sireenit, kaiuttimet, elektroniset ajurit, sisäänpääsyn hallinta- ja hälytysvalvontajärjestelmät
French[fr]
Dispositifs de sécurité, à savoir ordinateurs de programmation logique, panneaux de commande, détecteurs électroniques d'effraction, détecteurs électroniques de bris de vitre, détecteurs électroniques de vibrations, contacts magnétiques pour systèmes de sécurité, plaques d'interrupteurs électroniques, détecteurs électroniques de mouvements pour systèmes d'alarme, interrupteurs électroniques sensibles aux mouvements, sirènes à raccordement fixe, haut-parleurs audio, pilotes électroniques, systèmes de contrôle d'accès et de surveillance à alarme
Hungarian[hu]
Biztonsági eszközök, azaz programozható logikájú számítógépek, vezérlő panelek, elektronikus behatolásérzékelők, elektronikus üvegtörés-érzékelők, elektronikus rezgésérzékelők, mágneses érintkezők biztonsági rendszerekhez, elektronikus kapcsolótáblák, elektronikus mozgásérzékelők riasztórendszerekhez, elektronikus mozgásérzékelő kapcsolók, hardveres szirénák, hangszórók, elektronikus meghajtók, a bejutást ellenőrző és a riasztásokat megfigyelő rendszerek
Italian[it]
Dispositivi di sicurezza, ovvero computer logici programmabili, pannelli di comando, rivelatori elettronici di presenza d'intrusi, sensori elettronici di rotture di vetri, sensori elettronici di vibrazioni, contatti magnetici per sistemi di sicurezza, piastre d'interruttori elettronici, sensori elettronici di movimenti per sistemi d'allarme, interruttori elettronici sensibili ai movimenti, sirene via cavo, altoparlanti, unità elettroniche, sistemi per controllo d'accesso e sistemi di sorveglianza mediante allarmi
Lithuanian[lt]
Apsaugos prietaisai, būtent programuojami loginiai kompiuteriai, valdymo skydeliai, elektroniniai įsilaužimo davikliai, elektroniniai stiklo dūžio davikliai, elektroniniai vibracijos davikliai, apsaugos sistemose naudojami magnetiniai kontaktai, elektroninių jungiklių plokštės, elektroniniai judesio davikliai, skirti signalizacijos sistemoms, elektroniniai į judesį reaguojantys jungikliai, kabeliais sujungiamos sirenos, garsiakalbiai, elektroninės tvarkyklės, prieigos valdymas ir signalizacijos valdymo sistemos
Latvian[lv]
Drošības ierīces, proti, programmējami loģiskie datori, kontrolplates, elektroniski ielaušanās detektori, elektroniski stikla plīšanas detektori, elektroniski vibrāciju sensori, drošības sistēmu magnētiskie kontakti, elektronisko slēdžu plates, elektroniski kustību sensori, kas ir paredzēti trauksmes sistēmām, elektroniski, uz kustību jutīgi slēdži, cietsavienojumu sirēnas, skaļruņi, elektroniski vadītāji, pieejas kontroles un trauksmes signālu sistēmas
Maltese[mt]
Tagħmir tas-sigurtà, jiġifieri, kompjuters loġiċi li jistgħu jiġu programmati, panewijiet tal-kontroll, ditekters ta' l-intrużjonijiet elettroniċi, sensers tal-ksur tal-ħġieġ elettroniċi, sensers tal-vibrazzjonijiet elettroniċi, konnessjonijiet manjetiċi għal-użu f'sistemi tas-sigurtà, pjanċi tas-swiċis elettroniċi, sensers tal-movimenti elettroniċi għas-sistemi ta' l-allarm, swiċis sensittivi għall-movimenti elettroniċi, sireni bil-fili, spikers, drajvers elettroniċi, sistemi tal-kontroll ta' l-aċċess u tal-monitoraġġ ta' l-allarm
Dutch[nl]
Beveiligingsvoorzieningen, te weten programmering van computers, bedieningspanelen, elektronische inbraakalarmen, elektronische glasbreuksensoren, elektronische trillingssensoren, magnetische contacten voor beveiligingssystemen, elektronische schakelborden, elektronische bewegingssensoren voor alarmsystemen, elektronische bewegingsgevoelige schakelaars, sirenes (toestellen), luidsprekers, elektronische besturingen, toegangscontrole- en alarmbewakingssystemen
Polish[pl]
Urządzenia bezpieczeństwa, mianowicie komputery programowane logicznie, pulpity operatora, elektroniczne detektory wtargnięcia, tablice rozdzielcze, elektroniczne detektory zbicia szyby, elektroniczne czujniki wibracji, styki magnetyczne do systemów bezpieczeństwa, elektroniczne płyty przełącznikowe, elektroniczne czujniki ruchu do systemów alarmowych, przełączniki elektroniczne czułe na ruch, syreny wbudowane konstrukcyjnie, głośniki, sterowniki elektroniczne, systemy kontroli dostępu i kontroli urządzeń alarmowych
Portuguese[pt]
Dispositivos de segurança, nomeadamente computadores de programação lógica, painéis de controlo, detectores electrónicos de intrusão, sensores electrónicos de quebra de vidros, sensores electrónicos de vibrações, contactos magnéticos destinados a sistemas de segurança, placas de interruptores electrónicos, sensores electrónicos de movimento para sistemas de alarme, comutadores electrónicos de sensibilidade de movimento, sirenes ligadas por cabos, altifalantes de áudio, controladores electrónicos, sistemas de controlo de acessos e de monitorização de alarmes
Romanian[ro]
Dispozitive de siguranta, si anume calculatoare logice pentru programare, tablouri de comanda, detectoare electronice pentru efractie, senzori electronici pentru sticla sparta, senzori electronici pentru vibratii, contacte magnetice utilizate pentru sisteme de securitate, placi comutatoare electronice, senzori de miscare electronici pentru sisteme de alarma, comutatoare electronice actionate prin miscare, sirene de inalta tensiune, difuzoare audio, dispozitive de control electronice, sisteme de controlare a accesului si sisteme de alarma pentru monitorizare
Slovak[sk]
Bezpečnostné zariadenia, menovite programovateľné logické počítače, ovládacie panely, elektronické detektory nepovoleného vniknutia, elektronické senzory rozbitia skla, elektronické senzory vibrácií, magnetické kontakty pre bezpečnostné systémy, elektronické spínacie panely, elektronické senzory pohybu pre poplašné systémy, elektronické spínače, ktoré sú citlivé na pohyb, pevne zapojené sirény, audioreproduktory, elektronické ovládače, systémy na ovládanie prístupu a monitorovanie poplachov
Slovenian[sl]
Varnostne naprave, in sicer programljivi logični računalniki, kontrolne plošče, elektronski detektorji nedovoljenega vstopa, elektronski senzorji za razbito steklo, elektronski senzorji vibracij, magnetni kontakti za varnostne sisteme, elektronske stikalne plošče, elektronski senzorji premikanja za alrmne sisteme, elektronska stikala, občutljiva na gibanje, strojno povezane sirene, zvočniki, elektronski gonilniki, sistemi za nadzor dostopa in alarmni nadzorni sistemi
Swedish[sv]
Säkerhetsanordningar, nämligen programmering av logiska datorer, manöverpaneler, elektroniska inbrottsdetektorer, elektroniska glasbrottssensorer, elektroniska vibrationssensorer, magnetiska kontakter för användning i säkerhetssystem, elektroniska kopplingsplattor, elektroniska rörelsesensorer för larmsystem, elektroniska rörelsekänsliga omkopplare, inbyggda sirener, ljudhögtalare, elektroniska drivenheter, åtkomstkontroll- och larmövervakningssystem