Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, аз обичам да ти приготвям чая.
Czech[cs]
Ne, rád ti dělám čaj.
Greek[el]
Όχι, μου αρέσει να σου φέρνω το τσάι σου.
English[en]
No, I like getting your tea.
Spanish[es]
No, estaré encantado de traerte el té.
Hebrew[he]
לא, אני אוהב להכין לך תה.
Croatian[hr]
Neću, volim ti donositi čaj.
Hungarian[hu]
Nem, szeretek teát hozni neked.
Italian[it]
No, mi piace prepararti il te'.
Polish[pl]
Lubię przynosić ci herbatę.
Portuguese[pt]
Não, gosto de fazer chá para você.
Russian[ru]
Нет, мне нравится заваривать чай для тебя.